Odiar al \u201cotro\u201d<\/p>\n\n\n\n
Denise Dresser (*)<\/p>\n\n\n\n
Publicado en Diario de Yucat\u00e1n<\/p>\n\n\n\n
Donald Trump se dedica a denostar a los mexicanos y luego un\nhombre armado con una AK 47 mata a cuantos puede. El presidente estadounidense\nusa su cuenta de Twitter para identificar enemigos y despu\u00e9s un seguidor suyo los\nasesina. Sin duda hay lecciones importantes que aprender de lo ocurrido en El\nPaso, sobre el acceso est\u00fapidamente f\u00e1cil a las armas en Estados Unidos y el\nracismo y la discriminaci\u00f3n y la criminalizaci\u00f3n \u00e9tnica. Pero ojal\u00e1 que el\naprendizaje m\u00e1s importante fuera moral. Ojal\u00e1 echara un poco de luz sobre\ncomportamientos y formas de hablar y actuar que trascienden lo ocurrido en\nTexas. Lo m\u00e1s f\u00e1cil ser\u00eda embestir a Trump por las implicaciones de su ret\u00f3rica\nrabiosa, sin mirarnos cr\u00edticamente y ver c\u00f3mo la emulamos. Lo m\u00e1s sencillo\nser\u00eda ver al trumpismo xen\u00f3fobo y polarizante como algo aislado, sin\nprecedentes. Como algo excepcional e irreproducible, cuando no es as\u00ed.\nCondenamos la violencia verbal y f\u00edsica al norte de la frontera, como si eso\npermitiera absolvernos de la autocr\u00edtica ac\u00e1.<\/p>\n\n\n\n
Como si no tuvi\u00e9ramos comportamientos an\u00e1logos, violencias\nsimilares y cotidianas, reproducidas incluso en nuestra manera de hablar. Desde\nel p\u00falpito m\u00e1s poderoso del pa\u00eds, L\u00f3pez Obrador recurre cotidianamente a\ncalificativos despectivos como \u201cfif\u00eds\u201d y \u201cmachuchones\u201d y \u201ccanallas\u201d para\nreferirse a quienes no piensan como \u00e9l. Desde las trincheras de Twitter,\nopositores del gobierno conjugan el vocabulario del descr\u00e9dito, con frecuencia\nenraizado en expresiones racistas y clasistas. A lo largo del pa\u00eds, en todo\nmomento, alguien usa expresiones sexistas y mis\u00f3ginas para referirse a una\nmujer, y despu\u00e9s violentarla. En las calles y en los cruces fronterizos y en\nlas encuestas, muchos mexicanos miran con malos ojos a un migrante y lo\nmaltratan. He ah\u00ed el patr\u00f3n cada vez m\u00e1s peligroso: calificar al \u201cotro\u201d,\netiquetar al distinto, menospreciar a la mujer, gritarle al gay, darle un\ntrancazo al trans, insultar al mexicano o matarlo.<\/p>\n\n\n\n
Las palabras importan. Las que escupe Trump y las que recogen\nquienes lo siguen. Las que pronuncia el Presidente y las que emulamos nosotros.\nLas que se diseminan en las redes y las que se reproducen en los hogares. Por\neso hay que usarlas responsablemente, c\u00edvicamente, democr\u00e1ticamente. Porque la\nhistoria ense\u00f1a los v\u00ednculos entre las palabras y el antisemitismo, las\npalabras y la violencia \u00e9tnica, las palabras y los feminicidios, las palabras y\nla discriminaci\u00f3n de g\u00e9nero, las palabras y la encomienda de un hombre armado\nque quer\u00eda matar al mayor n\u00famero de mexicanos posible. \u00c9l aprendi\u00f3 a odiar as\u00ed\nporque el l\u00edder m\u00e1s importante de su pa\u00eds le ense\u00f1\u00f3 a hacerlo; porque Trump\nnormaliz\u00f3 la ret\u00f3rica de la rabia y la ha traducido en pol\u00edtica p\u00fablica con su\nmuro y su narrativa nativista de los migrantes como un acecho a la seguridad\nnacional. El terrorista de Texas fue a impedir la \u201cinvasi\u00f3n hispana\u201d porque\nTrump lo amamant\u00f3 con una analog\u00eda autoritaria.<\/p>\n\n\n\n
Acciones<\/p>\n\n\n\n
Y por eso hay que rechazar los monopolios de la verdad, los\nmonopolios de la interpretaci\u00f3n hist\u00f3rica, los monopolios de la grandeza\nnacional encabezados por una persona o un partido o un movimiento o una\ntransformaci\u00f3n. Hay que oponerse sistem\u00e1ticamente al lenguaje que define y\ndesacredita al otro en funci\u00f3n de su supuesta identidad: el mexicano amenazante\no el conservador indecente o la mujer delirante o el \u201cchairo\u201d repugnante o el\ndrogadicto al que \u2014seg\u00fan AMLO\u2014 hay que decirle \u201cfuchi y gu\u00e1cala\u201d. La democracia\nque anhelamos y que Estados Unidos traiciona bajo Trump, no debe ir ah\u00ed. No\ntenemos que estar de acuerdo con ese \u201cotro\u201d pero s\u00ed se\u00f1alar los peligros de\ndesignarlo as\u00ed, segregarlo as\u00ed, odiarlo as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
Verg\u00fcenza<\/p>\n\n\n\n
Porque de la estigmatizaci\u00f3n a la violencia hay solo un arma\nde por medio. En Estados Unidos y en M\u00e9xico, la discriminaci\u00f3n al diferente y\nel odio al otro est\u00e1n escalando. Los estados de excepci\u00f3n donde no se aplica la\nley o se usa discrecionalmente est\u00e1n creciendo, y he ah\u00ed la \u201cLey Garrote\u201d y la\n\u201cLey Bonilla\u201d y el maltrato a los migrantes para constatarlo. As\u00ed como\ncondenamos eso all\u00e1, deber\u00edamos condenar eso ac\u00e1. Podemos insistir en las\ndiferencias pero ojal\u00e1 nos avergonzaran las similitudes. La rutinizaci\u00f3n de los\nabusos, la normalizaci\u00f3n de la ilegalidad, el odio al otro. Y cuando esos\nm\u00e9todos se vuelven aceptables para el gobierno e imitados por la sociedad,\ncualquiera puede volverse la v\u00edctima. O peor a\u00fan, el perpetrador.\u2014 Ciudad de\nM\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n
denise.dresser@mexicofirme.com<\/p>\n\n\n\n
Periodista<\/p>\n