{"id":92195,"date":"2019-07-13T12:10:19","date_gmt":"2019-07-13T17:10:19","guid":{"rendered":"http:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/?p=92195"},"modified":"2019-07-13T12:10:27","modified_gmt":"2019-07-13T17:10:27","slug":"la-dama-de-la-lampara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/la-dama-de-la-lampara\/","title":{"rendered":"La Dama de la l\u00e1mpara"},"content":{"rendered":"\n<p>Por: Franck Fern\u00e1ndez (*)<\/p>\n\n\n\n<p>Publicado en Diario de Yucat\u00e1n<\/p>\n\n\n\n<p>Entre 1853 y 1856 se produjo una guerra de la que ya pocos\nhablan. En Rusia gobernaba el Zar Nicol\u00e1s I y, como los otros zares anteriores,\nno dejaba de ampliar sus territorios a expensas de lo que en la \u00e9poca se\nllamaba \u201cel enfermo de Europa\u201d, que no era otro que el Imperio Otomano. Para\nimpedir el avance ruso se hizo una alianza contra natura: Francia e Inglaterra\nse unieron el musulm\u00e1n para impedir la expansi\u00f3n territorial del ruso. Fue una\nguerra muy importante, fue la llamada guerra de Crimea. Crimea es una pen\u00ednsula\nal norte del Mar Negro. Hace siglos pertenec\u00eda a los t\u00e1rtaros, Catalina la\nGrande logr\u00f3 arrebat\u00e1rsela a los otomanos, la uni\u00f3 al imperio ruso y en la\nciudad de Sebastopol cre\u00f3 un importante puerto naval. Este puerto a\u00fan hoy en\nd\u00eda es de gran importancia para Rusia. Es el \u00fanico puerto de ese pa\u00eds que no se\ncongela durante los crudos meses de invierno. Es precisamente ese puerto de\nSebastopol por el que a\u00fan hoy en d\u00eda se pelean rusos y ucranianos. En esta\nguerra de Crimea particip\u00f3 el joven escritor ruso Conde Le\u00f3n Tolstoi, de la que\nnarr\u00f3 sus horrores. Tambi\u00e9n fue la primera guerra cuyas noticias se\ntransmitieron r\u00e1pidamente por el mundo gracias al uso del recientemente\ninventado tel\u00e9grafo. Fue tambi\u00e9n durante esta guerra que una chica inglesa tuvo\nun papel importante en lo que se refiere al tratamiento de los heridos de\nguerra y al futuro de la enfermer\u00eda. Les estoy hablando de Florence\nNightingale, exquisito apellido, recordemos que Nightingale es ruise\u00f1or en\ningl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Florence naci\u00f3 en el seno de una familia acomodada en 1820.\nSus padres, que viajaban por Europa, le dieron ese nombre a la bebita pues\nnaci\u00f3 en la ciudad de Florencia. Menos afortunada fue su hermana que naci\u00f3 en\nla ciudad de Part\u00e9nope y a la que se le dio ese nombre. Pues bien, desde ni\u00f1a\nFlorence fue amante de la lectura y, por sobre todas las cosas, de las\nmatem\u00e1ticas, lo que no era muy corriente entre las chicas en aquellas \u00e9pocas.\nEn la medida en que crec\u00eda, su familia la preparaba para lo que hac\u00edan las\nse\u00f1oritas de esa \u00e9poca: buscar un buen partido con qui\u00e9n casarse, de\npreferencia un hombre muy rico. Pero, a la edad de los 17 a\u00f1os, mientras\npaseaba por su jard\u00edn, tuvo una llamada del Se\u00f1or que le ped\u00eda dedicar su vida\nal servicio del pr\u00f3jimo. No se trataba de convertirse en monja y vivir en un\nconvento, se trataba de dedicar su vida a los necesitados. Fue en ese momento\nque decidi\u00f3 estudiar enfermer\u00eda. Al terminar sus estudios se declar\u00f3 la guerra\nde Crimea y parti\u00f3 a Turqu\u00eda con el cargo de superintendente de los sistemas de\nenfermeras de los hospitales de las tropas brit\u00e1nicas. Con otras chicas, todas\nde buenas familias, fueron acantonadas en el cuartel de Selimiye en Scutari,\ncerca de la actual Estambul que a\u00fan en esa \u00e9poca se llamaba Constantinopla.<\/p>\n\n\n\n<p>En aquella \u00e9poca la mortandad en los hospitales militares\nllegaba hasta un 42% de los enfermos y heridos. Florence r\u00e1pido entendi\u00f3 que\ntan alto grado de mortalidad se deb\u00eda fundamentalmente a la falta de higiene en\nesos establecimientos. De inmediato se dedic\u00f3 con sus colegas a la limpieza y a\nla organizaci\u00f3n del hospital, hizo un informe detallado a las autoridades\nbrit\u00e1nicas y sus pedidos fueron escuchados. Incluso la reina Victoria\npersonalmente se ocup\u00f3 de que a la enfermera Florence Nightingale se le\nentregara todo tipo de ayuda para que ella a su vez pudiera ocuparse de los\nheridos de guerra. En Scutari el tifus, la fiebre tifoidea, el c\u00f3lera y la\ndisenter\u00eda causaban m\u00e1s muerte que las heridas en combate. Recordemos que de\nni\u00f1a Florence ten\u00eda una particular afici\u00f3n por las matem\u00e1ticas y, al momento de\nhacer sus informes sobre el estado de los hospitales de guerra brit\u00e1nicos,\nsab\u00eda que era con estad\u00edsticas que podr\u00eda convencer a las autoridades. A\nFlorence le fue f\u00e1cil reproducir sus datos con diagramas de red de c\u00edrculos,\nque tanto se utilizan hoy en d\u00eda en estad\u00edstica. Fue ella quien invent\u00f3 los\ndiagramas circulares.<\/p>\n\n\n\n<p>En nuestros d\u00edas consideramos que los preceptos de Florence\nson muy sencillos y los damos por naturales pero aire puro, agua potable,\nlimpieza, eliminaci\u00f3n de las aguas residuales, higiene y luz eran &nbsp;cosas ausentes en estos hospitales. Pero los\nheridos de guerra no solo necesitaban higiene, tambi\u00e9n necesitaban atenci\u00f3n y\namor. De noche, cuando se supon\u00eda que todo estaba bien y las otras enfermeras y\nel personal m\u00e9dico se retiraban a descansar, Florence sal\u00eda con una l\u00e1mpara de\naceite en las manos visitando a unos, consolando a otros, secando el sudor de\nterceros y dirigi\u00e9ndole una palabra tranquilizadora a todos. Al terminar la\nguerra, de vuelta a Londres, cre\u00f3 una facultad de enfermer\u00eda a la que le puso\nel nombre de Santo Tom\u00e1s. All\u00ed prepar\u00f3 los programas de estudio que incluso hoy\nson los preceptos b\u00e1sicos de la enfermer\u00eda contempor\u00e1nea mundial.<\/p>\n\n\n\n<p>Pocos a\u00f1os despu\u00e9s, cuando se declara la guerra civil en los\nEstados Unidos, en que los estados del norte y del sur se desangraban por\nimponer cada uno su punto de vista, Florence fue llamada por sus conocimientos\npara atender a los heridos de guerra en los hospitales. A Florence le debemos\nque la profesi\u00f3n de enfermera sea una profesi\u00f3n digna y respetada para las\nmujeres, eliminando el viejo concepto que de ellas antes se ten\u00eda. Ya en\ntiempos de paz y de vuelta a Londres se preocup\u00f3 por el estado de salud de los\npobres de esa ciudad y tambi\u00e9n luch\u00f3 por ellos. Florence Nightingale muri\u00f3 &nbsp;a la edad de 90 a\u00f1os en 1910 por todos querida\ny respetada.<\/p>\n\n\n\n<p>(*) Traductor e int\u00e9rprete, correo electr\u00f3nico:&nbsp; altus@sureste.com<\/p>\n<div class='share-to-whatsapp-wrapper'><div class='share-on-whsp'>Share on: <\/div><a data-text='La Dama de la l\u00e1mpara' data-link='https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/la-dama-de-la-lampara\/' class='whatsapp-button whatsapp-share'>WhatsApp<\/a><div class='clear '><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: Franck Fern\u00e1ndez (*) Publicado en Diario de Yucat\u00e1n Entre 1853 y 1856 se produjo una guerra de la que ya pocos hablan. En Rusia gobernaba el Zar Nicol\u00e1s I y, como los otros zares anteriores, no dejaba de ampliar sus territorios a expensas de lo que en la \u00e9poca se llamaba \u201cel enfermo de &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":92200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[44],"tags":[16737,14988],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92195"}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92195"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92205,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92195\/revisions\/92205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}