Frank Fern\u00e1ndez<\/p>\n\n\n\n
Publicado en Diario de Yucat\u00e1n<\/p>\n\n\n\n
La antigua ciudad de Brujas, en el norte de B\u00e9lgica, fue en el medioevo una ciudad rica por su comercio, las naciones de la \u00e9poca ten\u00edan su representaci\u00f3n diplom\u00e1tica en la misma y este era el caso del Reino de Arag\u00f3n,antes de que Fernando se casara con Isabel de Castilla en 1469 para juntos comenzar la v\u00eda de unificaci\u00f3n de la Espa\u00f1a que conocemos hoy.<\/p>\n\n\n\n
En lo que fuera la embajada del Reino de Arag\u00f3n en Brujasencontramos hoy un hotel donde en el oto\u00f1o de 1985 se celebr\u00f3 el brindis de la boda de mi mejor amiga y madre de mi ahijado Juli\u00e1n. All\u00ed conoc\u00ed al Sr. Cantanero del Castillo, parlamentario de las Cortes espa\u00f1olas.<\/p>\n\n\n\n
Se acerc\u00f3 a m\u00ed dici\u00e9ndome: \u201cAl fin te conozco, los novios hablan mucho de ti. Eres el amigo cubano. Mi abuelo fue el capit\u00e1n del Castillo de la Caba\u00f1a\u201d. Yo le respond\u00ed: \u201cPues mi bisabuelo fue teniente del Ej\u00e9rcito Mamb\u00ed.\u00a0 Mambises fueron aqu\u00e9llos que lucharon a finales del siglo XIX por la independencia de Cuba\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u00c9l me pregunt\u00f3: \u201c\u00bfPiensas que tu bisabuelo hubiera luchado contra Espa\u00f1a de saber que 50 a\u00f1os m\u00e1s tarde la Rep\u00fablica Cubana ser\u00eda comunista?\u201d Respond\u00ed: \u201cDefinitivamente no, mi bisabuelo era profundamente anticomunista y por suerte muri\u00f3 en 1959 ya sin su cabeza antes de darse cuenta de lo que estaba pasando\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Y es que a los mambises le debemos no solo la independencia de Cuba sino tambi\u00e9n el reconocimiento de Nuestra Se\u00f1ora de la Caridad del Cobre, patrona de Cuba.<\/p>\n\n\n\n
En 1612 dos indios cubanos y un peque\u00f1o ni\u00f1o negro salieron a buscar sal a una de las playas de la Bah\u00eda de Nipe al noreste de Cuba.<\/p>\n\n\n\n
Llegaron a un islote que se llama Cayo Franc\u00e9s y all\u00ed tuvieron que esperar tres d\u00edas por la inclemencia del tiempo. Al regresar a tierra firme desde su canoa vieron algo blanco que brillaba sobre el mar. Al acercarse se dieron cuenta de que era una imagen vestida de blanco y con su ropa seca.<\/p>\n\n\n\n
Tra\u00eda una banda que dec\u00eda: Yo soy la Virgen de la Caridad. Los tres Juanes, que as\u00ed era el nombre de los de la canoa, la llevaron al poblado donde viv\u00edan, Marajagua, y el cura del pueblo, Francisco Bonilla con gran alegr\u00eda la llev\u00f3 a la capilla. Tres a\u00f1os despu\u00e9s decidieron llevarla a lSur, a un poblado situado sobre una mina de cobre y cerca de Santiago de Cuba.<\/p>\n\n\n\n
Fue venerada por todos los cubanos y durante las guerras de Independencia, primero en 1868 y despu\u00e9s en 1895, fue el estandarte de los mambises mientras gritaban con un machete en la mano: Viva Cuba Libre. Fue entonces que comenzaron a llamarla Virgen Mambisa.<\/p>\n\n\n\n
En 1915 los mambises hicieron una petici\u00f3n al papa BenedictoXV para que Nuestra Se\u00f1ora de la Caridad del Cobre fuera proclamada patrona de la joven rep\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n
Esta solicitud fue respondida con benepl\u00e1cito por el Papa. En 1927 se construy\u00f3 la bas\u00edlica que hoy conocemos en El Cobre.<\/p>\n\n\n\n
En 1930, el arzobispo de Santiago de Cuba la coron\u00f3 y en 1998 fue proclamada Reina de Cuba por el muy querido Juan Pablo II.<\/p>\n\n\n\n
M\u00e1s tarde, Benedicto XVI tambi\u00e9n fue a visitar su bas\u00edlica a la que todos los cubanos llaman cari\u00f1osamente\u00a0 Cachita.<\/p>\n\n\n\n
En la Bas\u00edlica de El Cobre encontramos todo tipo de ex votos,siendo uno de los m\u00e1s notables la medalla que recibi\u00f3 Ernest Hemingway por su Premio N\u00f3bel de Literatura en 1954 por su libro \u201cEl Viejo y el Mar\u201d que se desarrolla en Cuba.<\/p>\n\n\n\n
Cachita no solo est\u00e1 en el coraz\u00f3n de los cubanos. En M\u00e9xico\ntiene varios templos, as\u00ed como en Puerto Rico, Colombia, Venezuela y Ecuador.\nEn Islas Mujeres los pescadores la reconocen como patrona en sus faenas en el\nmar. Tambi\u00e9n es venerada en Chicxulub Puerto.<\/p>\n\n\n\n
De ella hay una imagen en la Iglesia de San Crist\u00f3bal en la\ncalle 50.<\/p>\n\n\n\n
Los esclavos que llegaron de \u00c1frica trajeron su religi\u00f3n y la sincretizaron con la cat\u00f3lica que encontraron en Cuba. Asimilaron la Sant\u00edsima Virgen a su deidad Och\u00fan, siendo uno de los principales personajes del pante\u00f3n afrocubano. Dicen que Och\u00fan es reina del agua clara, de la miel y le gusta el amarillo. Es por eso que, incluso los que no somos devotos de esa religi\u00f3n afrocubana, vestimos a nuestra Virgen con un manto amarillo y le ofrecemos flores de ese color.<\/p>\n\n\n\n
La imagen de la Virgen porta en su brazo izquierdo al Ni\u00f1o Redentor y con su manita derecha nos muestra la Cruz. La Virgen de la Caridad, Cachita u Och\u00fan acompa\u00f1a a los cubanos donde quiera que se encuentren. En Miami existe una Ermita construida por los cubanos incluso antes de tener sus casas propias. En esa ermita se congregan cubanos y otros que han adoptado el amorpor Nuestra Se\u00f1ora de la Caridad del Cobre.<\/p>\n\n\n\n
Cada 8 de septiembre, como en Cuba, celebran una solemne misa que tradicionalmente termina con un concierto de mariachis.<\/p>\n\n\n\n
Esta imagen que encontramos en La Ermita de Miami fue tra\u00eddaa comienzos de los 60 por un joven disidente. La imagen hab\u00eda sido entregada en resguardo a la Embajada de Italia en Cuba y los funcionarios de ese pa\u00eds, al saber que este joven hab\u00eda obtenido el salvoconducto para abandonar el pa\u00eds, se la llevaron a donde se encontraba refugiado, la embajada de Panam\u00e1, y de all\u00ed al aeropuerto.<\/p>\n\n\n\n
La Virgen de la Caridad, Cachita u Och\u00fan es un elemento aglutinador de todos los cubanos, incluso los no cat\u00f3licos o no creyentes en la religi\u00f3n afrocubana.<\/p>\n\n\n\n
Es nuestra madre por encima de credos, edades, situaci\u00f3n\u00a0 econ\u00f3mica y pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n
Frank Fern\u00e1ndez<\/p>\n\n\n\n
Traductor, int\u00e9rprete y fil\u00f3logo.(altus@sureste.com)<\/p>\n\n\n\n
Publicado en Diario de Yucat\u00e1n<\/p>\n