Frank Fern\u00e1ndez *<\/p>\n
<\/p>\n
El domingo 7 de noviembre de 1941 es un d\u00eda fat\u00eddico en la historia de los Estados Unidos. Ese d\u00eda, a las 12:48 de la ma\u00f1ana hora de Washington y siendo las 7:48 en las islas Hawaii, el territorio de los Estados Unidos fue atacado por fuerzas enemigas.<\/p>\n
Ese d\u00eda, sin declaraci\u00f3n de guerra, y de la forma m\u00e1s infame en la medida que el embajador de Jap\u00f3n se encontraba negociando en esos mismos instantes con representantes del gobierno del entonces presidente Franklin Delano Roosevelt, aviones del imperio japon\u00e9s atacaron la base naval norteamericana de Pearl Harbor, en la isla de Oahu en Hawaii.<\/p>\n
A pesar de ser enemigo de Jap\u00f3n, hubo alguien que en Gran Breta\u00f1a se regocij\u00f3 enormemente con este ataque japon\u00e9s a los Estados Unidos. Estamos hablando de Winston Churchill, a la saz\u00f3n Primer Ministro brit\u00e1nico y que estaba en una posici\u00f3n muy cr\u00edtica debido a los constantes y furiosos bombardeos alemanes a los que estaba siendo sometido su pa\u00eds, en particular su capital, Londres.<\/p>\n
Los brit\u00e1nicos necesitaban desesperadamente la ayuda norteamericana para salir airosos de la contienda. Este ataque japon\u00e9s hizo que los Estados Unidos no tuviera otra opci\u00f3n que declarar la guerra a Jap\u00f3n y a sus aliados, a pesar de la resistencia que hab\u00eda en buena parte de la poblaci\u00f3n norteamericana de que el pa\u00eds entrara en guerra.<\/p>\n
Los tres principales pa\u00edses del eje eran Alemania, Italia y Jap\u00f3n, aunque otros pa\u00edses estaban tambi\u00e9n de su lado: Bulgaria, Finlandia y Rumania. Cuentan que Hitler, al conocer la noticia, enfureci\u00f3 contra los japoneses pues, en primer lugar, no fue consultado, cosa que era de rigor por el hecho de ser aliado de los japoneses, y porque, de esta forma, Estados Unidos entraba en guerra y \u00e9l no quer\u00eda a los americanos en esta contienda.<\/p>\n
Inmediatamente despu\u00e9s del ataque y del hundimiento de una parte considerable de la flota militar de los Estados Unidos, muchos habitantes de Hawaii emigraron al continente porque todos pensaban que el siguiente paso ser\u00eda la ocupaci\u00f3n pura y simple del archipi\u00e9lago.<\/p>\n
Fundamentalmente se quedaron aut\u00f3ctonos y unos 130,000 habitantes de origen japon\u00e9s a los que inicialmente se quiso transportar a los Estados Unidos. Despu\u00e9s, por cuestiones de log\u00edstica y al darse cuenta de las graves consecuencias que esto traer\u00eda sobre la econom\u00eda de Haw\u00e1i, decidieron s\u00f3lo concentrar a una peque\u00f1a cantidad en un campo de concentraci\u00f3n en Haw\u00e1i y a otros en el continente.<\/p>\n
Como ya hab\u00eda ocurrido en otros pa\u00edses ocupados, lo primero que hac\u00edan los japoneses era desvalijar los bancos y utilizar las divisas que all\u00ed encontraban para financiar su m\u00e1quina de guerra. En Hawaii hab\u00eda en circulaci\u00f3n en aquel entonces 200 millones de d\u00f3lares en efectivo que, para aquella \u00e9poca, era una cifra enorme.<\/p>\n
Inicialmente los Estados Unidos, para evitar que su propio dinero sirviera en su contra, decidieron imponer una ley mediante la cual cada persona tuviera la posibilidad de tener solo 200 d\u00f3lares y las empresas 600.<\/p>\n
El resto del dinero fue quemado ante la dificultad para repatriarlo a tierra firme. Otros dicen que s\u00ed fue llevado al continente, en secreto.<\/p>\n
Al darse cuenta de que esta medida era malsana para la econom\u00eda, a los pocos meses canjearon el poco dinero en circulaci\u00f3n que quedaba y en cantidades ilimitadas, pero con la palabra HAWAII impresa, dos veces con letras peque\u00f1as en la cara frontal y una vez con letras grandes en el dorso.<\/p>\n
En el caso de una hipot\u00e9tica invasi\u00f3n japonesa a las islas, estos billetes no podr\u00edan ser utilizados en ning\u00fan pa\u00eds del mundo haciendo que de inmediato perdieran todo su valor.<\/p>\n
As\u00ed estuvieron las cosas hasta que en el a\u00f1o 1946 aquel dinero fue canjeado una vez m\u00e1s, pero esta vez por los verdaderos billetes normales norteamericanos. Esta fue una de las medidas tomadas por Washington para luchar contra una posible agresi\u00f3n japonesa a las islas de Haw\u00e1i.<\/p>\n
Hoy en d\u00eda esos billetes con las tres palabras HAWAII impresas son art\u00edculos de colecci\u00f3n y se venden en el mercado a buen precio.<\/p>\n
La pr\u00f3xima vez que le caiga en las manos un billete de d\u00f3lares norteamericanos mire bien a ver si tiene la suerte que sea de los utilizados en Haw\u00e1i durante los a\u00f1os de la Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n
Traductor, int\u00e9rprete y fil\u00f3logo. altus@sureste.com<\/a>.<\/p>\n Fuente: Diario de Yucat\u00e1n<\/p>\n