M\u00e1s de 240 alumnos de preescolares y primarias biling\u00fces, llenaron de esp\u00edritu navide\u00f1o el auditorio de la Universidad Pedag\u00f3gica Nacional (UPN) durante la segunda Demostraci\u00f3n de Villancicos en Lengua Maya, que busca fortalecer el dominio de este idioma a trav\u00e9s del canto.<\/p>\n
En el evento participaron los 11 coros ganadores de la fase regional, de escuelas pertenecientes a las regiones de Maxcan\u00fa, Ticul, Sotuta, Peto, Valladolid y Tizim\u00edn, cuyos integrantes entonaron las piezas m\u00e1s populares de Navidad, acompa\u00f1ados por una pista, instrumentos musicales o a capela.<\/p>\n
\u201cEsta es una actividad con la que podemos conservar nuestra lengua materna maya, que en muchas comunidades lamentablemente se ha perdido. Esta es una forma en la que podemos rescatar nuestras costumbres y tradiciones. Los ni\u00f1os est\u00e1n muy emocionados de participar y hemos recibido mucho apoyo de los padres de familia, lo que nos tiene muy motivados\u201d, asegur\u00f3 Hilaria May Chin, maestra del Preescolar \u201cFrancisco I. Madero\u201d de la comunidad de Tixcancal, en Tizim\u00edn.<\/p>\n
Este tipo de acciones sirven como herramienta para fortalecer el dominio del idioma entre los infantes de manera l\u00fadica, as\u00ed como para reforzar los procesos de interculturalidad mediante el conocimiento y la participaci\u00f3n en festividades propias de otras culturas, que han sido adoptadas por los habitantes del pueblo maya, otorg\u00e1ndoles rasgos propios de la cultura local.<\/p>\n
\u201cA trav\u00e9s de nuestras costumbres y lo que realizamos en estas fechas decembrinas, los villancicos y los cantos, podemos hacer que la lengua maya se fortalezca y se preserve, no por unos a\u00f1os, sino por much\u00edsimos a\u00f1os m\u00e1s y a su vez, darle la oportunidad a estos ni\u00f1os y ni\u00f1as de sentirse orgullosos de una cultura que sigue viva\u201d, se\u00f1al\u00f3 el director de Educaci\u00f3n Ind\u00edgena, Higinio Chan Acosta.<\/p>\n
\u201cHoy nuestra Universidad se llena de luz e inocencia, gracias a la presencia de estos peque\u00f1os quienes nos van a deleitar con hermosas canciones navide\u00f1as en lengua maya. Espero que este tipo de actividades contin\u00faen porque son una forma de mostrar lo bonito de nuestras tradiciones\u201c, puntualiz\u00f3 por su parte la directora de la UPN, Azurena Molina Molas.<\/p>\n
Los preescolares participantes fueron \u201cConstituci\u00f3n de 1857\u201d de Tex\u00e1n Palomeque, Hunucm\u00e1; \u201cU nah xoc ich koli\u201d de Xocchel, \u201cAdolfo Ru\u00edz Cortines\u201d de Kinik, Tekax; \u201cKukulk\u00e1n\u201d de Xocempich, Dzit\u00e1s y \u201cFrancisco I. Madero\u201d de Tixcancal, Tizim\u00edn.<\/p>\n
De igual manera, estuvieron los coros de las primarias \u201c18 de marzo\u201d de San Sim\u00f3n, Santa Elena; \u201cNi\u00f1o artillero\u201d de Plan Chac Pozo 4, Oxkutzcab; \u201cL\u00e1zaro C\u00e1rdenas del R\u00edo\u201d de Tunk\u00e1s, \u201cJos\u00e9 Mar\u00eda Morelos y Pav\u00f3n\u201d de Kinil, Tekax; \u201cSalvador D\u00edaz Mir\u00f3n\u201d de Chechmil, Chemax y \u201cRicardo Flores Mag\u00f3n\u201d de San Andr\u00e9s, Tizim\u00edn.<\/p>\n
En la fase de Zona Escolar, participaron m\u00e1s de dos mil estudiantes de 120 primarias y cerca de tres mil ni\u00f1as y ni\u00f1os de 138 planteles de preescolar.<\/p>\n
Bolet\u00edn de prensa<\/p>\n