{"id":213612,"date":"2026-05-11T17:03:45","date_gmt":"2026-05-11T22:03:45","guid":{"rendered":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/?p=213612"},"modified":"2026-05-11T17:03:47","modified_gmt":"2026-05-11T22:03:47","slug":"grito-vecinal-de-hartazgo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/grito-vecinal-de-hartazgo\/","title":{"rendered":"Grito vecinal de hartazgo"},"content":{"rendered":"\n<p>Rodrigo Llanes Salazar (*)<\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: Diario de Yucat\u00e1n<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u00bfCu\u00e1ndo vamos a tener agua?\u201d, preguntaron, con indignaci\u00f3n, vecinas y vecinos de las colonias Alem\u00e1n, Jes\u00fas Carranza y aleda\u00f1as en una protesta pac\u00edfica que organizaron afuera de las oficinas de la Junta de Agua Potable y Alcantarillado de Yucat\u00e1n (Japay) el pasado s\u00e1bado 9 de mayo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPronto\u201d, respondi\u00f3 uno de los tres funcionarios de la Japay que salieron a responder los reclamos de los manifestantes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u00bfCu\u00e1ndo?\u201d, \u00bfqu\u00e9 tan pronto?\u201d, insistieron los vecinos. \u201c\u00bfHasta cu\u00e1ndo?\u201d, se le\u00eda en una pancarta sostenida por un vecino.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEste a\u00f1o\u201d, respondi\u00f3 el funcionario de la Japay. \u201cA m\u00e1s tardar en diciembre\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u00bfY c\u00f3mo me voy a ba\u00f1ar de aqu\u00ed a diciembre?\u201d, reproch\u00f3 otro vecino.<\/p>\n\n\n\n<p>La protesta pac\u00edfica del s\u00e1bado, que se realiz\u00f3 a menos de dos semanas de que se llevara a cabo otra manifestaci\u00f3n en el Centro Hist\u00f3rico por falta de agua potable en diversas colonias de M\u00e9rida, es el resultado del hartazgo de decenas de vecinas y vecinos que han denunciado la falta del l\u00edquido vital en sus domicilios.<\/p>\n\n\n\n<p>Un vecino que particip\u00f3 en la protesta pac\u00edfica denunci\u00f3 que no tiene agua en su casa desde hace seis a\u00f1os. Varias vecinas se\u00f1alaron que no tienen agua desde hace dos a\u00f1os. La mayor\u00eda expres\u00f3 que apenas sale un \u201chilito\u201d o un \u201cchorrito\u201d del l\u00edquido en la toma de agua de sus domicilios, situaci\u00f3n que ha empeorado en este a\u00f1o a tal grado que ya ni siquiera pueden llenar sus cisternas.<\/p>\n\n\n\n<p>Ante esta condici\u00f3n, algunos vecinos han tenido que comprarse cisternas para poder almacenar agua y que suba a sus tinacos. Otros tienen que comprar agua en garraf\u00f3n para satisfacer sus necesidades personales y dom\u00e9sticas. Quienes no tienen esas posibilidades econ\u00f3micas, han tenido que acudir a familiares o vecinos para ir a ba\u00f1arse a sus casas y llenar cubetas para aseo personal, cocinar, lavar de la casa y dar de beber a sus mascotas.<\/p>\n\n\n\n<p>La situaci\u00f3n se agrava porque, como manifestaron varios vecinos, muchos de quienes sufren esta situaci\u00f3n son adultos mayores, personas con discapacidades o con diversos padecimientos, es decir, personas en condiciones de vulnerabilidad que necesitan m\u00e1s cuidado y, por lo tanto, m\u00e1s agua.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Carta magna<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A todas estas personas y familias el gobierno de Yucat\u00e1n les est\u00e1 vulnerando su derecho humano al agua, reconocido por nuestra Constituci\u00f3n federal, que en su art\u00edculo 4 establece que \u201ctoda persona tiene derecho al acceso, disposici\u00f3n y saneamiento de agua para consumo personal y dom\u00e9stico en forma suficiente, salubre, aceptable y asequible. El Estado garantizar\u00e1 este derecho\u201d. Hoy, el Estado no est\u00e1 garantizando agua suficiente para las y los yucatecos.<\/p>\n\n\n\n<p>La protesta pac\u00edfica del 9 de mayo es una expresi\u00f3n de que las inconformidades por la insuficiencia de agua ya no es s\u00f3lo un malestar individual, sino que se ha convertido en un agravio colectivo, que el Estado debe abordar desde un enfoque de derechos humanos, lo que implica la participaci\u00f3n de la ciudadan\u00eda. Vecinas y vecinos de la colonia Alem\u00e1n y aleda\u00f1as se han organizado en un comit\u00e9 vecinal; han elaborado y distribuido volantes en calles, el mercado, negocios y otros espacios p\u00fablicos para sumar personas a la organizaci\u00f3n colectiva; han producido carteles en los que exhiben sus inconformidades y reclamos \u201cPor un tinaco con agua\u201d, \u201cQueremos agua, no promesas\u201d, \u201cNo sale el agua, pero s\u00ed el recibo\u201d, y una lona con la leyenda \u201cNo tengo agua, Panchito\u201d, en referencia al director de la Japay en turno, Francisco Torres.<\/p>\n\n\n\n<p>Las y los vecinos tambi\u00e9n se han organizado para recolectar firmas que acompa\u00f1an un escrito dirigido al director de la Japay, en el que exigen \u201cla reparaci\u00f3n inmediata de todas las fugas reportadas en la colonia Miguel Alem\u00e1n y colonias aleda\u00f1as y la rehabilitaci\u00f3n inmediata del c\u00e1rcamo que le corresponde a las oficinas Japay Alem\u00e1n\u201d. \u201cTambi\u00e9n requerimos\u201d \u2014contin\u00faa el documento\u2014, \u201cque se realicen de manera general e integral todas las labores de mantenimiento necesarias en las tuber\u00edas de distribuci\u00f3n que correspondan\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque la falta de agua y de presi\u00f3n es el principal agravio que viven las familias de la colonia Alem\u00e1n, Jes\u00fas Carranza y aleda\u00f1as, tambi\u00e9n se suman otras inconformidades relacionadas con el l\u00edquido vital. Muchas de las vecinas y vecinos que participaron en la manifestaci\u00f3n expresaron un sentido de identidad, pertenencia y orgullo de habitar en estas colonias.<\/p>\n\n\n\n<p>Como relata Ren\u00e1n Irigoyen en su monograf\u00eda sobre el agua potable en Yucat\u00e1n (\u201cBajo el signo de Chaac\u201d, 1970), la introducci\u00f3n del agua potable en M\u00e9rida tuvo lugar precisamente en estas colonias. \u201cFue en junio de 1961 \u2014documenta Irigoyen\u2014 cuando se comenz\u00f3 la excavaci\u00f3n de la zanja para la colocaci\u00f3n del tubo de la l\u00ednea de Conducci\u00f3n. La primera calle donde se iniciaron los trabajos de la red de la ciudad fue la 29 entre la 50 y 40 de la colonia Jes\u00fas Carranza\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, la infraestructura de la colonia Alem\u00e1n fue pionera en la introducci\u00f3n del sistema de drenaje de aguas negras, como ha se\u00f1alado la arquitecta Mar\u00eda Elena Torres (\u201cRegistro y evoluci\u00f3n de la colonia Miguel Alem\u00e1n\u201d, 2005). La colonia Alem\u00e1n tambi\u00e9n cont\u00f3 con su propio c\u00e1rcamo de rebombeo. En un art\u00edculo publicado en Diario de Yucat\u00e1n en 2021, leemos que esta colonia se ha convertido \u201cen una de las zonas m\u00e1s valoradas y con mejor calidad urbano-ambiental de toda la ciudad\u201d y que es la \u201cprimera en tener agua potable\u201d y \u201cprimera con drenaje sanitario\u201d (\u201cLa colonia Alem\u00e1n, un rumbo singular\u201d). Hoy, esta calidad urbano-ambiental se encuentra en crisis.<\/p>\n\n\n\n<p>Las y los vecinos tienen presente esta historia y que, adem\u00e1s, en la colonia Alem\u00e1n se ubica la oficina del director de la Japay, Francisco Torres, por lo que les resulta inaceptable que en esta zona falte agua y que haya estado ausente esta autoridad en el evento. \u201cQue salga Panchito, que salga Panchito\u201d fue una de las consignas m\u00e1s coreadas durante la protesta pac\u00edfica. Tambi\u00e9n fue motivo de enojo una declaraci\u00f3n reciente de Torres de que la Alem\u00e1n \u201ces una colonia que no nos da mucha lata\u201d. Un vecino expres\u00f3 que ya no permitir\u00e1n ser tratados como ciudadanos de segunda por bur\u00f3cratas que, en realidad, son servidores p\u00fablicos.<\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo, las vecinas y vecinos est\u00e1n siendo testigos de la construcci\u00f3n de diversos complejos departamentales en la zona, incluyendo la planeaci\u00f3n de una privada de 174 departamentos de la empresa AM Grupo Inmobiliario enfrente de Plaza Fiesta. De acuerdo con uno de los funcionarios de la Japay que atendi\u00f3 a los manifestantes, sabe de al menos un caso de estas construcciones que no cuenta con el Dictamen de Factibilidad del servicio de agua potable y tratamiento que otorga la Japay. Seg\u00fan el propio funcionario, estos dict\u00e1menes no deber\u00edan otorgarse en zonas de estr\u00e9s h\u00eddrico, como las de estas colonias.<\/p>\n\n\n\n<p>Otro motivo de inconformidad es la falta de inversi\u00f3n en la infraestructura obsoleta de la red de agua que, en la zona, tiene hasta m\u00e1s de 60 a\u00f1os. En todas estas d\u00e9cadas, s\u00f3lo se ha rehabilitado la planta de tratamiento de aguas residuales en la colonia Alem\u00e1n y se han realizado algunos arreglos, como el cambio de una v\u00e1lvula del c\u00e1rcamo de la Jes\u00fas Carranza en 2022, el cual suministra a todas las colonias de la zona.<\/p>\n\n\n\n<p>Y, aunque la Japay ha anunciado que en la actual administraci\u00f3n se han reparado alrededor de 40 mil fugas, una vecina de la Jes\u00fas Carranza se\u00f1al\u00f3 que ha reportado dos fugas, una de las cuales aparece como resuelta sin haberse realmente arreglado. Por lo tanto, cabe la pregunta de cu\u00e1ntas fugas se han solucionado efectivamente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Circuitos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los funcionarios de la Japay presentes en la protesta pac\u00edfica explicaron que la propuesta de soluci\u00f3n del gobierno de Yucat\u00e1n es el \u201cplan integral de circuitos h\u00eddricos\u201d, en el cual la ciudad de M\u00e9rida se organizar\u00e1 en \u201czonas de captaci\u00f3n estrat\u00e9gicas que permiten dividir la red, mejorar la presi\u00f3n y asegurar que el agua llegue a cada hogar\u201d, seg\u00fan un comunicado del propio gobierno del estado. Como parte de este plan, se inaugur\u00f3 en marzo de este a\u00f1o una nueva zona de captaci\u00f3n y red de conducci\u00f3n en San Antonio Xluch III en el sur de la ciudad. De acuerdo con el comunicado del gobierno, \u201cse continuar\u00e1 con nuevas zonas de captaci\u00f3n en puntos como los asentamientos Zazil Ha, Nora Quintana y Roble Agr\u00edcola\u201d (\u201cMejora Renacimiento Maya el servicio de agua potable para familias del sur de M\u00e9rida\u201d). No se hace menci\u00f3n de la Alem\u00e1n ni de otras colonias de la zona. Seg\u00fan el funcionario de la Japay, como parte de este plan se crear\u00e1 una nueva zona de captaci\u00f3n en la colonia Nuevo Yucat\u00e1n, con el fin de dividir la zona y que el agua llegue de manera suficiente a todas las colonias.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, las y los vecinos fueron enf\u00e1ticos en que \u201cqueremos agua, no promesas\u201d y que, a trav\u00e9s del comit\u00e9 vecinal, dar\u00e1n seguimiento, de manera democr\u00e1tica, pac\u00edfica y transparente, a estas propuestas del gobierno. Por lo pronto, el siguiente paso es una reuni\u00f3n con el director de la Japay este 11 de mayo.<\/p>\n\n\n\n<p>Como un ejemplo de civismo, organizaci\u00f3n y solidaridad, las y los vecinos de la colonia Alem\u00e1n y aleda\u00f1as nos recuerdan que s\u00f3lo con la presi\u00f3n ciudadana podemos hacer cumplir al Estado con su obligaci\u00f3n de hacer efectivo el derecho humano al agua.\u2014M\u00e9rida, Yucat\u00e1n<\/p>\n\n\n\n<p>rodrigo.llanes.s@gmail.com<\/p>\n\n\n\n<p>(*) Investigador del Cephcis-UNAM<\/p>\n<div class='share-to-whatsapp-wrapper'><div class='share-on-whsp'>Share on: <\/div><a data-text='Grito vecinal de hartazgo' data-link='https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/grito-vecinal-de-hartazgo\/' class='whatsapp-button whatsapp-share'>WhatsApp<\/a><div class='clear '><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rodrigo Llanes Salazar (*) Fuente: Diario de Yucat\u00e1n \u201c\u00bfCu\u00e1ndo vamos a tener agua?\u201d, preguntaron, con indignaci\u00f3n, vecinas y vecinos de las colonias Alem\u00e1n, Jes\u00fas Carranza y aleda\u00f1as en una protesta pac\u00edfica que organizaron afuera de las oficinas de la Junta de Agua Potable y Alcantarillado de Yucat\u00e1n (Japay) el pasado s\u00e1bado 9 de mayo. \u201cPronto\u201d, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":201987,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[44],"tags":[54179,670,54178,54180],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213612"}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213612"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":213614,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213612\/revisions\/213614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=213612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=213612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}