SemM\u00e9xico, Ciudad de M\u00e9xico,agosto, 2024.- A partir de este jueves 15 de agosto de 2024, la colecci\u00f3n permanente de murales del Museo del Palacio de Bellas Artes se ve enriquecida con la incorporaci\u00f3n de una nueva pieza: Xibalb\u00e1, el inframundo de los mayas, obra de la artista guatemalteca-mexicana Rina Lazo.<\/p>\n\n\n\n
Rina Lazo Wasem lleg\u00f3 becada a M\u00e9xico en 1946 para estudiar artes. Al a\u00f1o siguiente colabor\u00f3 con Diego Rivera en la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado La Esmeralda del Inbal. En 1965 gan\u00f3 un concurso convocado por el INAH para realizar una reproducci\u00f3n facsimilar de los murales de Bonampak que fueron exhibidos en el Museo de Antropolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
Lazo vivi\u00f3 en M\u00e9xico por el resto de su vida como asistente de Rivera hasta que \u00e9l falleci\u00f3; mientras tanto ella encontraba su propia voz como artista.<\/p>\n\n\n\n
El muralismo mexicano le ense\u00f1\u00f3 la importancia de expresar una conciencia pol\u00edtica y social, pero ella suaviz\u00f3 el activismo que era usual en la \u00e9poca posrevolucionaria. En sus pinturas aleg\u00f3ricas, grabados y murales con una paleta sutil y a la vez rica en colorido, Lazo celebr\u00f3 las culturas mesoamericanas, en especial la maya, y la abundancia espiritual del mundo natural.<\/p>\n\n\n\n
Al momento de su fallecimiento, el 1 de noviembre de 2019, a los 96 a\u00f1os, era una artista reconocida tanto en su pa\u00eds natal como en los pa\u00edses que adopt\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
Historia<\/strong><\/p>\n\n\n\n Esta obra donada al pueblo de M\u00e9xico para su exhibici\u00f3n por la hija de la pintora, Rina Garc\u00eda Lazo, y que la convierte en la primera mujer cuya obra dialogar\u00e1 permanentemente con los murales de los m\u00e1s importantes artistas del muralismo mexicano.<\/p>\n\n\n\n El mural de Rina Lazo lleg\u00f3 a Bellas Artes, explic\u00f3 la directora general del Inbal, Lucina Jim\u00e9nez L\u00f3pez, que fue el resultado de un proceso realizado junto con la Direcci\u00f3n General de Sitios y Monumentos. En \u00e9l se hizo un trabajo conjunto con Rina Garc\u00eda y todav\u00eda con la muralista Rina Lazo para reconstruir la Casa de la Malinche, antigua casona en Coyoac\u00e1n, y que fue habitada por los pintores Rina Lazo y Arturo Garc\u00eda Bustos, afectada por los sismos.<\/p>\n\n\n\n De esta forma la casa de la artista hoy es un todo, es un lugar donde se crea memoria, que genera historia no solamente para la ciudad, sino todo el pa\u00eds en el sentido de patrimonio.<\/p>\n\n\n\n La titular del Inbal asegur\u00f3 que \u201choy es un d\u00eda que tiene que quedar en la historia del arte, de M\u00e9xico, de Guatemala, de la humanidad, porque estamos dando paso a la instauraci\u00f3n de un acervo fundamental: la obra mural que hizo Rina Lazo y en la que ella misma qued\u00f3 plasmada\u201d.<\/p>\n\n\n\n Hoy estamos hablando \u2013agreg\u00f3\u2014 de \u201cuna grande\u201d, de la primera mujer que est\u00e1 presente como parte de ese trayecto que vive el muralismo mexicano y que hermana culturas, y no solo habilidades y cualidades t\u00e9cnicas, sino narrativas, en aquello que ella llam\u00f3 su autoidentificaci\u00f3n: una artista mesoamericana.<\/p>\n\n\n\n Rina Lazo \u2013finaliz\u00f3 Lucina Jim\u00e9nez\u2013 nos comparte en este mural la posibilidad de encontrarnos en esas ra\u00edces comunes, donde, efectivamente, el Inframundo es un lugar de alegr\u00eda, un lugar que forma parte del ciclo de la vida; donde las danzas y las m\u00e1scaras, las ra\u00edces y las emociones se encuentran sin prejuicio en igualdad, en una circunstancia de di\u00e1logo intercultural, donde adem\u00e1s la vida fluye, porque finalmente, en nuestras culturas, la vida y la muerte est\u00e1n completamente hilvanadas.<\/p>\n\n\n\n Emocionada, Rina Garc\u00eda Lazo, hija de Rina Lazo, agradeci\u00f3 a las autoridades por incorporar el mural de su madre a la colecci\u00f3n de este Museo -del Palacio de Bellas Artes\u2013. Esta obra est\u00e1 inspirada en el libro sagrado de los mayas, el Popol Vuh, dijo, en donde el hombre se acerca a crear, a partir del ma\u00edz, y donde los dioses gemelos tienen una batalla contra los dioses de la muerte. Aqu\u00ed Rina Lazo plasma sus recuerdos de la infancia, as\u00ed como toda una vida de investigaci\u00f3n y admiraci\u00f3n por la cultura maya.<\/p>\n\n\n\n \u201cEstoy muy feliz de que este mural est\u00e9 en el Palacio de Bellas Artes, algo muy emocionante. Tengo el placer y la emoci\u00f3n que cualquier hija de artista de la Escuela Mexicana pudiera tener. Estoy encantada de ver el mural entrando al Palacio y que ahora ser\u00e1 parte de la colecci\u00f3n permanente del recinto\u201d.<\/p>\n\n\n\n Record\u00f3 que hace cinco a\u00f1os que falleci\u00f3 Rina Lazo y el mural se present\u00f3 en este Museo de manera temporal, pero que ese era el gran anhelo de su madre: que el mural estuviera disponible para el deleite de todo el pueblo de M\u00e9xico y de sus visitantes nacionales y extranjeros. \u201cHoy vemos cumplido ese deseo y creo que a partir de este momento Rina Lazo es ya una pintora consagrada a nivel nacional e internacional.<\/p>\n\n\n\n La Ceremonia Oficial<\/strong><\/p>\n\n\n\n El acto inaugural de la nueva pieza mural \u2013organizado por la Secretar\u00eda de Cultura del Gobierno de M\u00e9xico y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura\u2013 se llev\u00f3 a cabo en el segundo piso del recinto, donde se ubica la obra.<\/p>\n\n\n\n Ah\u00ed se dieron cita \u2013con la representaci\u00f3n de la secretaria de Cultura federal, Alejandra Frausto Guerrero\u2013, la directora general del Inbal, Lucina Jim\u00e9nez L\u00f3pez; la hija de la pintora y donataria de la obra, Rina Garc\u00eda Lazo; el embajador de Guatemala en M\u00e9xico, Marco Tulio Chicas Sosa; la subdirectora general del Patrimonio Art\u00edstico Inmueble del Inbal, Dolores Mart\u00ednez Orralde; la directora del Museo del Palacio de Bellas Artes, Alejandra de la Paz; y Diego Prieto, director general del Instituto Nacional de Antropolog\u00eda e Historia.<\/p>\n\n\n\n Por su parte, el embajador de Guatemala en M\u00e9xico, Marco Tulio Chicas, calific\u00f3 el hecho como \u201cuna ocasi\u00f3n muy significativa\u201d para dos pa\u00edses: \u201cHoy es tambi\u00e9n un d\u00eda de fiesta para Guatemala, cuando vemos a una artista guatemalteca consagrada, junto a los grandes muralistas de este bello pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n Hoy estamos a\u00fan en el marco de la celebraci\u00f3n del 175 aniversario de las relaciones diplom\u00e1ticas M\u00e9xico-Guatemala, pero cuando vemos Xibalb\u00e1\u2026 creemos que la interacci\u00f3n de ambos pueblos parece hablar de un solo pueblo, pues se dice que el pueblo maya-quich\u00e9 migr\u00f3 de Tula, M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n \u201cEsta obra de Rina Lazo es una muestra de esa afinidad e identidad de los pueblos mayas que no conocen fronteras artificiales. Hoy los pueblos a trav\u00e9s del arte estamos viendo esa unidad. Ella junto con Carlos M\u00e9rida, Luis Cardoza y Arag\u00f3n, Augusto Monterroso y Mario Monteforte Toledo son muestra de esa solidaridad, hospitalidad, con que muchos guatemaltecos han sido muy bien recibidos en M\u00e9xico. Hoy es un d\u00eda especial porque tenemos por primera vez a una mujer muralistas en este templo del arte reconocido y respetado m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras, y me siento honrado\u201d, concluy\u00f3. <\/p>\n\n\n\n Al dar la bienvenida al p\u00fablico y al mural, Alejandra de la Paz inform\u00f3: Celebramos la incorporaci\u00f3n de una nueva obra a la colecci\u00f3n permanente del Museo del Palacio de Bellas Artes, que a partir de ahora tendr\u00e1 18 murales, de ocho autores representados, con una temporalidad de 1928 a 2019, permitiendo as\u00ed, uno de los acercamientos m\u00e1s ricos y diversos al movimiento muralista mexicano.<\/p>\n\n\n\n Expres\u00f3: Motivo de doble celebraci\u00f3n es que se incorpora una obra mural de una artista mujer, lo que, sin duda, contribuye a la valoraci\u00f3n contundente de los aportes de las mujeres al arte, su activa participaci\u00f3n en el movimiento muralista \u2013misma que ha quedado definitivamente fuera de las perspectivas historiogr\u00e1ficas por un largo tiempo\u2014 y, en particular, los sobresalientes aportes de la gran artista Rina Lazo.<\/p>\n\n\n\n Y dijo: Todo el equipo en este museo nos sentimos profundamente enriquecidos por esta singular aportaci\u00f3n a la colecci\u00f3n del museo, obra que desde ya se incorpora a los recorridos guiados cotidianos para el p\u00fablico y a la brevedad al resto de los materiales y herramientas con que nuestros p\u00fablicos pueden disfrutar su visita al museo.<\/p>\n\n\n\n Ella, una de las muralistas mexicanas<\/strong><\/p>\n\n\n\n En la d\u00e9cada de 1940, inici\u00f3 su carrera como asistente de Diego Rivera. Despu\u00e9s se convertir\u00eda en una artista renombrada tanto en M\u00e9xico como en su natal Guatemala. Muri\u00f3 a los 96 a\u00f1os<\/p>\n\n\n\n Principio del formulario<\/p>\n\n\n\n Final del formulario<\/p>\n\n\n\n En 1946, el muralista mexicano Diego Rivera invit\u00f3 a Rina Lazo, una de sus asistentes, a almorzar en su casa con \u00e9l y su esposa, la pintora Frida Kaholo. Lazo ten\u00eda 23 a\u00f1os y apenas llevaba unos meses en M\u00e9xico. La joven acept\u00f3.<\/p>\n\n\n\n Ese d\u00eda, Kahlo sirvi\u00f3 un tradicional almuerzo picante mexicano\u2026 de hecho, estaba tan picante que Lazo, originaria de Guatemala, no pudo disfrutarlo.<\/p>\n\n\n\n Despu\u00e9s, Lazo record\u00f3 que Rivera le dijo: \u201cRina, si usted no aprende a comer picante no va a poder pintar bien\u201d.<\/p>\n\n\n\n Lazo no entendi\u00f3 cu\u00e1l era la relaci\u00f3n entre la comida y el arte.<\/p>\n\n\n\n Aun as\u00ed, consider\u00f3 a Rivera un mentor y se tom\u00f3 el comentario muy en serio. Pasaron a\u00f1os antes de que dilucidara a qu\u00e9 se refer\u00eda, lo cual resumi\u00f3 en un ensayo de 2012 para el bolet\u00edn Cr\u00f3nicas, publicado por la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico:<\/p>\n\n\n\n \u201cSi usted no aprecia bien nuestra comida, nuestras costumbres, nuestras tradiciones, nuestra cultura, no va a poder reflejar en su pintura lo m\u00e1s profundo del pueblo mexicano\u201d.<\/p>\n\n\n\n Foto: Phillippe Diederich para The New York Times<\/p>\n\n\n\n En la foto se la ve con su esposo, Arturo Garc\u00eda Bustos, quien tambi\u00e9n era artista, en el estudio de su hogar, Casa de la Malinche, en 1997. La casa fue construida por el conquistador espa\u00f1ol Hern\u00e1n Cort\u00e9s. Se conoce como la Casona de Coyoac\u00e1n afectada por el sismo del 19 de Septiembre de 2017.<\/p>\n\n\n\n \u201cYo nac\u00ed en Guatemala, pero me gusta decir que en realidad nac\u00ed en Centroam\u00e9rica, porque amo a M\u00e9xico tanto como a Guatemala\u201d, dijo Lazo en una entrevista de 2016 con estudiantes del Instituto Tecnol\u00f3gico de Estudios Superiores de Monterrey para Wikimedia.<\/p>\n\n\n\n En noviembre de 2019 la Secretar\u00eda de Cultura mexicana, a trav\u00e9s del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, realiz\u00f3 un homenaje en honor a Lazo en el Museo Mural Diego Rivera.<\/p>\n\n\n\n Dina Comisarenco, una investigadora del instituto, quien conoci\u00f3 a Lazo y estudi\u00f3 su obra, escribi\u00f3 en un ensayo de 2016 para la revista Voices of Mexico que Lazo \u201cocupa un lugar sobresaliente en la historia del arte mexicano\u201d.<\/p>\n\n\n\n \u201cEs una activista pol\u00edtica y una artista de renombre\u201d, escribi\u00f3 Comisarenco, \u201cque a lo largo de su vida produjo una obra relevante y socialmente comprometida tanto a peque\u00f1a como a gran escala\u201d.<\/p>\n\n\n\n Rina Melanie Lazo Wasem naci\u00f3 el 30 de octubre de 1923 en la ciudad de Guatemala, hija de Arturo Lazo Midence, m\u00e9dico, y Melanie Wasem, ama de casa, a quien Lazo le atribuy\u00f3 haber cultivado su amor por la pintura y la cultura maya.<\/p>\n\n\n\n \u201cCrec\u00ed en un medio ind\u00edgena\u2026 un medio de arte ind\u00edgena\u201d, narr\u00f3, recordando un viaje con su madre a una gruta en medio de ruinas mayas cuando era ni\u00f1a, lo cual la impresion\u00f3 bastante.<\/p>\n\n\n\n En Guatemala comenz\u00f3 a estudiar con el artista Julio Urruela, quien le sugiri\u00f3 que se inscribiera en la Academia de Bellas Artes. Sol\u00eda recordar que ah\u00ed acept\u00f3 su primer encargo pol\u00edtico: hacer emparedados por la noche para sus compa\u00f1eros estudiantes que se opon\u00edan al dictador Jorge Ubico Casta\u00f1eda.<\/p>\n\n\n\n Xibalb\u00e1, el inframundo de los mayas<\/strong><\/p>\n\n\n\n Se trata de una obra de 5 metros de largo por 2 de ancho, de Rina Lazo, primera mujer en tener un mural en el Palacio de Bellas Artes, el cual muestra una interpretaci\u00f3n de la mitolog\u00eda del pueblo maya-quich\u00e9, a partir del libro sagrado de los mayas: el Popol Vuh.<\/p>\n\n\n\n Xibalb\u00e1, el inframundo de los mayas, sintetiza los elementos clave de la cultura y cosmovisi\u00f3n maya, como el tr\u00e1nsito del Sol y el nacimiento del ma\u00edz desde el inframundo, elementos fundamentales del mito de Xibalb\u00e1, y hace referencia a los h\u00e9roes gemelos Hunahp\u00fa e Ixbalanqu\u00e9, quienes descendieron al inframundo enga\u00f1ados por los dioses Hun Cam\u00e9 y Vucub Cam\u00e9.<\/p>\n\n\n\n En Xibalb\u00e1, el inframundo de los mayas, \u00faltima creaci\u00f3n mural de Rina Lazo (fallecida en 2019), la artista representa la mitolog\u00eda del pueblo maya-quich\u00e9, inspir\u00e1ndose en el libro sagrado Popol Vuh. A diferencia de otras culturas que consideran el inframundo como un castigo, los mayas lo ve\u00edan como una fase natural del ciclo de la vida. Por ello, el mural refleja un ambiente luminoso, alegre y festivo.<\/p>\n\n\n\n El mural Xibalb\u00e1, el inframundo de los mayas, de Rina Lazo, estar\u00e1 disponible para su visita a partir del 16 de agosto de 2024, en el \u00c1rea de Murales, segundo piso del Museo del Palacio de Bellas Artes, de martes a domingo, de 10:00 a 18:00 horas. Los domingos la entrada es libre.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sentido-de-patrimonio.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/permanentes-del-recinto.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/foto-dietrich.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n