Por: Franck Fern\u00e1ndez Estrada (*)<\/p>\n\n\n\n
Fuente: Diario de Yucat\u00e1n<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Las v\u00edctimas del conflicto b\u00e9lico<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n La palabra guerra es una palabra muy fea. No es necesario recordar aqu\u00ed que son algunos personajes bien situados en los gobiernos los que, desde la comodidad de su oficina o comando militar, mandan a la guerra a lo mejor de sus ciudadanos, a los j\u00f3venes de la naci\u00f3n, que no tienen ninguna otra opci\u00f3n que ir a morir para satisfacer las ansias de dominio de sus responsables pol\u00edticos. En el momento en que escribo estas palabras, el mundo est\u00e1 en vilo ante una eventual Tercera Guerra Mundial. Y, como he dicho anteriormente, todo esto por el af\u00e1n de un solo individuo, reaccionario, imperialista y revanchista, que no ha sabido superar la idea de que su pa\u00eds dej\u00f3 de ser un imperio.<\/p>\n\n\n\n Toda esta reflexi\u00f3n me ha llevado a pensar en la \u00faltima guerra mundial, la segunda. Muchos de nosotros hemos estudiado, hemos visto pel\u00edculas o documentales y hemos le\u00eddo una enorme cantidad de libros sobre los detalles de esta Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, hoy les quiero hablar de una batalla que no es conocida por todos. Es la batalla de Mazalquivir.<\/p>\n\n\n\n Fue en 1830 que se cre\u00f3 el departamento de ultramar de Argelia, pa\u00eds que de esta forma entraba a formar parte del territorio franc\u00e9s. Tambi\u00e9n se le llama colonialismo, pero es necesario reconocer que los departamentos de ultramar franceses disfrutaban y disfrutan de los mismos derechos y obligaciones que los departamentos de la Francia continental. Am\u00e9n de los propios argelinos que ya viv\u00edan en su propia tierra, mucho franc\u00e9s vino a establecerse en este pa\u00eds. Las condiciones eran ideales, puesto que desde los puertos del sur de Francia se pod\u00eda llegar con gran rapidez a los puertos norafricanos de Argelia. Toda la parte norte del pa\u00eds es muy rica en tierras f\u00e9rtiles y es obligatorio decir que el clima es mucho m\u00e1s benigno que en la Francia continental. En particular se instal\u00f3 en Argelia mucho alsaciano, a los que se les llamaba \u201cpied noir\u201d y que b\u00e1sicamente se dedicaban al cultivo de la vid y la fabricaci\u00f3n de buen vino.<\/p>\n\n\n\n El 1 de septiembre de 1939, con el af\u00e1n de conquista que ya he descrito al inicio de mi narraci\u00f3n, Adolfo Hitler comenz\u00f3 la Segunda Guerra Mundial. Su v\u00edctima fue Polonia. Ten\u00eda la intenci\u00f3n de anexar toda la mitad occidental de ese pa\u00eds a lo que \u00e9l llamaba \u201cTercer Imperio\u201d. El domingo 17 de ese mismo mes, de forma artera, la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica entrar\u00eda a ocupar la parte oriental de Polonia, seg\u00fan lo establecido en el acuerdo que por sus respectivos pa\u00edses hab\u00edan firmado Joaqu\u00edn Ribbentrop y Viacheslav M\u00f3lotov. Esto es un hecho escrito en la historia con mucha sangre polaca, por mucho que lo quiera negar hoy el actual presidente de Rusia.<\/p>\n\n\n\n Uno tras otro fueron cayendo los pa\u00edses de Europa en una guerra rel\u00e1mpago que utilizaron los nazis con material de guerra sofisticado que hab\u00edan construido a pesar de las prohibiciones impuestas por los vencedores de la Primera Guerra Mundial. Esta guerra la preparaban los alemanes de larga data. Las grandes potencias del momento en Europa eran Francia e Inglaterra. Alemania logr\u00f3 derrocar a Francia en muy pocos d\u00edas. El gobierno franc\u00e9s, en vez de salir al exilio como hicieron el de Noruega, Polonia y Checoslovaquia, decidi\u00f3 rendirse de la forma m\u00e1s cobarde.<\/p>\n\n\n\n Ante esta situaci\u00f3n, Inglaterra se quedaba como \u00fanica democracia en Europa en contra de la Alemania nazi en la medida en que, de alguna u otra forma, ya Hitler hab\u00eda conquistado casi todo el territorio europeo. Quedaba la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, pero era aliada de los nazis. Quedaban pa\u00edses \u201cneutrales\u201d como Espa\u00f1a que poco fing\u00edan su neutralidad y otros que s\u00ed lograron mantenerse neutrales como Suiza y Suecia. Francia se dividi\u00f3 en dos, la Francia del norte, bajo ocupaci\u00f3n de los nazis y la Francia del Sur con un gobierno fantoche y colaboracionista al que se le dio el nombre de \u201cFrancia libre\u201d. Su gobierno inicialmente se estableci\u00f3 en la ciudad de Burdeos. Despu\u00e9s decidieron establecer su sede en el elegante balneario de Vichy. Con motivo de esta capitulaci\u00f3n, Francia firm\u00f3 un armisticio con Alemania en el que se establec\u00eda que los barcos de la armada francesa deb\u00edan ser llevados a puertos alemanes o italianos para ser desarmados.<\/p>\n\n\n\n Debemos considerar que, en estos momentos, Francia ten\u00eda la cuarta armada m\u00e1s importante del mundo despu\u00e9s de la de Inglaterra, Estados Unidos y Jap\u00f3n. Sab\u00eda muy bien Winston Churchill que en nada se pod\u00eda confiar en la palabra de Hitler. Una cuarta parte de la flota francesa se encontraba en esos momentos en el puerto de Mazalquivir, en el golfo de Or\u00e1n. Or\u00e1n es la segunda ciudad m\u00e1s importante de Argelia. Los ingleses pidieron que los buques de guerra franceses que en Or\u00e1n se encontraban se entregaran para llevarlos a puertos ingleses. Se les propuso una segunda opci\u00f3n, que era llevarlos a puertos de alg\u00fan pa\u00eds neutral, por ejemplo, Estados Unidos, que a\u00fan no hab\u00eda entrado en guerra. La tercera propuesta era que los franceses hundieran sus propios barcos. Delante del puerto de Mazalquivir esperaba la flota inglesa, bloqueando la entrada del puerto que, por dem\u00e1s, hab\u00edan minado para evitar la salida de los barcos franceses.<\/p>\n\n\n\n En cuanto a los nav\u00edos de guerra franceses, estos se encontraban mirando a la ciudad y d\u00e1ndole la espalda al mar y a los barcos ingleses, posici\u00f3n que les imposibilitaba utilizar sus ca\u00f1ones para bombardear y defenderse de los barcos ingleses. Los ingleses lograron interceptar un mensaje que desde el puerto de Tol\u00f3n y desde el puerto de Argel llegaban refuerzos para atacar a los sitiadores. Ante esta decisi\u00f3n, el 3 de julio, a las 4:53 minutos de la tarde comenz\u00f3 el bombardeo, despu\u00e9s de haberse agotado el tiempo del ultim\u00e1tum que el almirante ingl\u00e9s James Sommerville hab\u00eda impuesto a los franceses. Solo uno de los barcos franceses logr\u00f3 salir indemne y lleg\u00f3 maltrecho a la ma\u00f1ana siguiente al puerto franc\u00e9s de Tol\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n En cuanto al resto de la flota, los nav\u00edos Dunkerque y Strasbourg fueron hundidos, llev\u00e1ndose consigo la vida de 1,297 marinos franceses. Esta fue una de las peores decisiones que tuvo que tomar Winston Churchill durante la guerra: atacar a los que hasta hac\u00eda pocos meses eran sus aliados. Decisi\u00f3n dif\u00edcil. No obstante, no podemos dejar de entender que Inglaterra no pod\u00eda permitirse el lujo de que, ya estando solo en su lucha contra los alemanes, tambi\u00e9n los nazis tuvieran a su favor una cuarta parte de la poderosa y moderna armada francesa.<\/p>\n\n\n\n Esta masacre de marinos franceses fue utilizada tanto por la Francia ocupada como por el gobierno fantoche de Vichy para crear sentimientos angl\u00f3fobos. Fue as\u00ed como termin\u00f3 lo que la historia recoge como \u201cOperaci\u00f3n Catapulta\u201d, nombre dado a la operaci\u00f3n en la que la Marina inglesa atac\u00f3 a la francesa, que tan solo pocos meses antes hab\u00eda servido de aliada en contra de la peste nazi.<\/p>\n\n\n\n (*) Traductor, int\u00e9rprete y fil\u00f3logo; correo electr\u00f3nico: altus@sureste.com<\/p>\n