{"id":1671,"date":"2016-04-14T09:31:36","date_gmt":"2016-04-14T14:31:36","guid":{"rendered":"http:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/?p=1671"},"modified":"2016-04-14T09:32:34","modified_gmt":"2016-04-14T14:32:34","slug":"1671","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/1671\/","title":{"rendered":"Monitorear\u00e1n consulta p\u00fablica a pueblo maya sobre siembra de transg\u00e9nicos"},"content":{"rendered":"<p>En los pasados d\u00edas, un conjunto de organizaciones y personas nos conformamos como Misi\u00f3n de Observaci\u00f3n para monitorear el proceso de consulta al pueblo Maya sobre la siembra de soya gen\u00e9ticamente modificada en Yucat\u00e1n y Campeche, luego de recibir una solicitud escrita de parte de varias de las comunidades convocadas a esta consulta.<\/p>\n<p>El 4 de noviembre de 2015, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Naci\u00f3n (SCJN) fall\u00f3 a favor de comunidades mayas de Yucat\u00e1n y Campeche al suspender el permiso otorgado por la Secretar\u00eda de Agricultura, Ganader\u00eda, Desarrollo Social, Pesca y Alimentaci\u00f3n (SAGARPA) a la empresa Monsanto para la siembra comercial de 253, 500 hect\u00e1reas de soya gen\u00e9ticamente modificada en siete entidades del pa\u00eds, incluyendo a las tres que integran la Pen\u00ednsula de Yucat\u00e1n. De acuerdo con la sentencia de la SCJN, las autoridades federales violaron, en perjuicio de los quejosos, el derecho a la consulta previa, libre, informada y culturalmente adecuada a las comunidades mayas de Yucat\u00e1n y Campeche, por lo que el permiso de siembra de soya gen\u00e9ticamente modificada fue suspendido hasta que se realice la consulta. El pasado 31 de marzo y 1 de abril, las primeras comunidades mayas de los municipios de Hopelch\u00e9n y Tenabo, respectivamente, en Campeche, acaban de ser convocadas a esta consulta por parte de la Comisi\u00f3n Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Ind\u00edgenas (CDI), la Comisi\u00f3n Intersecretarial de Bioseguridad de los Organismos Gen\u00e9ticamente Modificados (CIBIOGEM), el Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA) y la SAGARPA, del gobierno federal, anunci\u00e1ndose que \u00e9sta comenzar\u00e1 el pr\u00f3ximo 14 de abril.<\/p>\n<p>El objetivo de la Misi\u00f3n de Observaci\u00f3n es monitorear y documentar el proceso de Consulta, vigilando que se realicen con apego al mandato de la sentencia de la SCJN y a los est\u00e1ndares de derechos humanos y derechos de los pueblos ind\u00edgenas que debe cumplir el Estado mexicano. Llevaremos a cabo la observaci\u00f3n de la consulta con rigor t\u00e9cnico e imparcialidad,  cuidando que los derechos de las comunidades mayas no sean vulnerados por el gobierno y la empresa Monsanto. Todos nuestros reportes ser\u00e1n dados a conocer ampliamente a la opini\u00f3n p\u00fablica nacional e internacional, a tomadores de decisiones y especialmente a la SCJN, que debe vigilar el cumplimiento estricto de la resoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>En esta primera etapa de la consulta, denominada de Acuerdos Previos, las comunidades fueron convocadas a elegir libremente a sus representantes, lo cual debe realizarse con respeto a los procedimientos y formas de decisi\u00f3n del pueblo Maya. Derivado de las primeras acciones de observaci\u00f3n, la Misi\u00f3n de Observaci\u00f3n manifiesta su preocupaci\u00f3n por los siguientes hechos:<br \/>\n\u00b7      La invitaci\u00f3n por parte de un funcionario, en la reuni\u00f3n previa de Hopelch\u00e9n, Campeche, a que un ciudadano se inscribiera como representante comunitario, sin tener el aval \u00f3 nombramiento de su asamblea (\u00f3rgano m\u00e1ximo de decisi\u00f3n seg\u00fan sus usos y costumbres). Esto se podr\u00eda conformar en una violaci\u00f3n del principio de consulta culturalmente adecuada, y m\u00e1s grave a\u00fan, de repetirse puede llevar a contar con delegados\/as que no informen, representen y recojan la opini\u00f3n real de sus comunidades<br \/>\n\u00b7      Si bien la convocatoria escrita fue emitida en idiomas espa\u00f1ol y maya, las reuniones previas hasta ahora se han realizado solo en espa\u00f1ol, sin el ofrecimiento del apoyo de int\u00e9rpretes.<br \/>\n\u00b7      La afirmaci\u00f3n por parte de funcionarios federales convocantes, desde la primera sesi\u00f3n de trabajo en Tenabo, Campeche, de que la actividad de siembra de soya transg\u00e9nica (sobre la cual se est\u00e1 solicitando el consentimiento de las comunidades), no afecta a la producci\u00f3n de miel, que es el principal medio de vida de los mayas, podr\u00eda conformarse en la violaci\u00f3n al principio de consulta informada.<br \/>\n\u00b7      Los ofrecimientos a una de las autoridades comunitarias y a uno de los demandantes, para aceptar proyectos y obras p\u00fablicas gubernamentales, a cambio de la aprobaci\u00f3n del permiso que se consulta. Esto es de hecho ya una primera violaci\u00f3n a los principios de consulta libre y de buena fe.<\/p>\n<p>La Misi\u00f3n de Observaci\u00f3n cuenta con dos sedes, una en la Ciudad de M\u00e9xico y otra en la Pen\u00ednsula de Yucat\u00e1n, lo cual nos permitir\u00e1 estar presentes en la vigilancia y documentaci\u00f3n de todas las etapas del proceso de consulta \u2014acuerdos previos, informativa, deliberativa, de acuerdos, y de ejecuci\u00f3n y seguimiento\u2014 e informar a la opini\u00f3n p\u00fablica mexicana y a la comunidad internacional del avance y calidad de tal proceso. La Misi\u00f3n de Observaci\u00f3n est\u00e1 hasta el momento conformada por las siguientes personas e instituciones:<\/p>\n<p>\u00b7       Colegio de Antrop\u00f3logos de Yucat\u00e1n, A. C.<br \/>\n\u00b7       Oxfam M\u00e9xico<br \/>\n\u00b7       Investigador\/es del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropolog\u00eda Social, Pen\u00ednsula de Yucat\u00e1n<br \/>\n\u00b7       Demanda Colectiva Ma\u00edz<br \/>\n\u00b7       Investigador\/es del Instituto Nacional de Antropolog\u00eda e Historia-Centro INAH, Yucat\u00e1n<br \/>\n\u00b7       Campa\u00f1a Sin Ma\u00edz no hay pa\u00eds<br \/>\n\u00b7       Investigador\/es de la Universidad Aut\u00f3noma de Campeche<br \/>\n\u00b7       V\u00eda Org\u00e1nica A.C.<br \/>\n\u00b7       Investigador\/es de la Universidad Aut\u00f3noma de Yucat\u00e1n<br \/>\n\u00b7       Greenpeace M\u00e9xico<br \/>\n\u00b7       Fundar, Centro de An\u00e1lisis e Investigaci\u00f3n, A.C.<br \/>\n\u00b7       M\u00e9xico v\u00eda Berl\u00edn e. V.<br \/>\n\u00b7       Centro de Derechos Humanos, Fray Francisco de Vitoria<br \/>\n\u00b7       Educaci\u00f3n, Cultura y Ecolog\u00eda, A. C.<br \/>\n\u00b7       Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos Todos los  Derechos para Todas y Todos<br \/>\n\u00b7       Servicios y Asesor\u00eda para la Paz, A. C. (SERAPAZ)<br \/>\n\u00b7       Comisi\u00f3n Mexicana de Defensa y Promoci\u00f3n de los Derechos Humanos<br \/>\n\u00b7       Kookay, Ciencia Social Alternativa A.C.<br \/>\n\u00b7       Centro de Investigaci\u00f3n de la Efectividad de los Derechos Humanos<br \/>\n\u00b7       Radio Yu\u2019Yuum<br \/>\n\u00b7       Investigaci\u00f3n y Educaci\u00f3n Popular Autogestiva, A. C.<br \/>\n\u00b7       Di\u00e1logo y Movimiento, A.C.<br \/>\n\u00b7       Asociaci\u00f3n de Consumidores Org\u00e1nicos<br \/>\nBolet\u00edn de prensa<\/p>\n<div class='share-to-whatsapp-wrapper'><div class='share-on-whsp'>Share on: <\/div><a data-text='Monitorear\u00e1n consulta p\u00fablica a pueblo maya sobre siembra de transg\u00e9nicos' data-link='https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/1671\/' class='whatsapp-button whatsapp-share'>WhatsApp<\/a><div class='clear '><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En los pasados d\u00edas, un conjunto de organizaciones y personas nos conformamos como Misi\u00f3n de Observaci\u00f3n para monitorear el proceso de consulta al pueblo Maya sobre la siembra de soya gen\u00e9ticamente modificada en Yucat\u00e1n y Campeche, luego de recibir una solicitud escrita de parte de varias de las comunidades convocadas a esta consulta. El 4 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1672,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[50],"tags":[257],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1671"}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1671"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1674,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1671\/revisions\/1674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionpeninsular.com\/mid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}