Elecciones norteamericanas<\/p>\n
Dulce Mar\u00eda Sauri Riancho (*)<\/p>\n
Desde 2000 no hab\u00eda experimentado sentimientos de angustia frente a los posibles resultados de una elecci\u00f3n. A diferencia de entonces, la fuente de mi congoja proviene de otro pa\u00eds, de otro proceso electoral con reglas y tradiciones distintas de las nuestras, todav\u00eda empantanadas en una transici\u00f3n que se antoja interminable.<\/p>\n
\u201cHoy se est\u00e1 haciendo historia\u201d, me dijo una amiga hasta ahora ajena a la pol\u00edtica y a los pol\u00edticos. R\u00edos de tinta y millones de bytes de informaci\u00f3n se han dedicado en los \u00faltimos 12 meses a analizar la elecci\u00f3n presidencial en los Estados Unidos desde todos los \u00e1ngulos imaginables, incluyendo desde luego las consecuencias del triunfo de una u otro. Los candidatos de los partidos tradicionales: el del burro azul-Dem\u00f3crata y el elefante rojo-Republicano, son at\u00edpicos: una mujer y un empresario multimillonario. No es s\u00f3lo el g\u00e9nero, su perfil profesional y su experiencia pol\u00edtica lo que los separa. Es una visi\u00f3n del presente y del futuro de la naci\u00f3n que contin\u00faa siendo la m\u00e1s poderosa del mundo en t\u00e9rminos militares y econ\u00f3micos. \u201cQue Estados Unidos sea grande otra vez\u201d (Make America Great Again), lema de campa\u00f1a de Donald Trump, y \u201cM\u00e1s fuertes juntos\u201d (Stronger Together), de Hillary Clinton, resaltan ese abismo que los divide. Un lema tiene dejo de nostalgia. El otro, reto de futuro. Los nost\u00e1lgicos quieren cerrar sus fronteras no s\u00f3lo a las personas, sino a las mercanc\u00edas provenientes de otras regiones del planeta. Recuperar la grandeza implica seg\u00fan este pensamiento, que Estados Unidos regrese a ser la f\u00e1brica de manufacturas del mundo, tal como sucedi\u00f3 en la a\u00f1orada d\u00e9cada de la post-guerra. Los seguidores de Trump quieren que la sociedad norteamericana vuelva a ser blanca, rubia y de ojos azules, dejando atr\u00e1s las mezclas raciales que han desdibujado esa imagen de los \u201chueros del norte\u201d. Bienvenida la inmigraci\u00f3n, pero de piel blanca, religi\u00f3n cristiana y europeos, de preferencia. Con visa o sin ella, no importa, como sucedi\u00f3 con Melania, flamante tercera esposa del magnate candidato. Volver la manecilla del reloj ata\u00f1e tambi\u00e9n a las mujeres. Que el hogar y la familia vuelvan a ser el centro de sus ocupaciones; y que sus preocupaciones se concentren en la adquisici\u00f3n del refrigerador m\u00e1s moderno o el centro de lavado de \u00faltima generaci\u00f3n. Dar la vuelta a la rueda del tiempo implica regresar al pasado de clara superioridad militar norteamericana en la Tierra y en el espacio, \u00e1mbitos indiscutibles de su supremac\u00eda, m\u00e1s cuando colaps\u00f3 el r\u00e9gimen de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica.<\/p>\n
En la etapa de la \u201cGuerra Fr\u00eda\u201d, de la \u201cDestrucci\u00f3n Mutua Asegurada\u201d (MAD, por sus siglas en ingl\u00e9s), predominaba el miedo, porque se sab\u00eda que si se empleaba un arma nuclear tambi\u00e9n el atacante quedaba destruido por la brutal represalia ejercida de ese lado.<\/p>\n
El terco presente se impone a la nostalgia por un pasado idealizado en la memoria colectiva. La globalizaci\u00f3n econ\u00f3mica ha implicado la salida de f\u00e1bricas del territorio norteamericano para instalarse en otros lugares donde la mano de obra es m\u00e1s barata. Trump puede prometer, a la mejor usanza de un demagogo latinoamericano, que habr\u00e1 de cerrar sus fronteras a los productos importados, comenzando por los mexicanos. Pero cuando los consumidores norteamericanos vean deteriorar su poder de compra por el incremento de los precios \u2014los comerciantes no van a absorber el nuevo arancel\u2014 protestar\u00e1n ruidosamente, se llamar\u00e1n enga\u00f1ados por quien les prometi\u00f3 \u201chacerlos grandes de nuevo\u201d.<\/p>\n
Por eso me preocupan un poco menos las consecuencias comerciales de un triunfo del demagogo norteamericano, incluyendo la amenaza reiterada de construir un muro a lo largo de la frontera con M\u00e9xico.<\/p>\n
No ser\u00eda la primera vez que un pol\u00edtico en campa\u00f1a abandona sus promesas electorales, una vez que comienza el dif\u00edcil camino de gobernar.<\/p>\n
Quiero creer que apretar el bot\u00f3n nuclear demanda de dos: militar y presidente en ese orden, por lo que a\u00fan un loco en el Ejecutivo norteamericano tendr\u00eda alg\u00fan contrapeso.<\/p>\n
Entonces, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 la principal fuente de mi zozobra en este d\u00eda hist\u00f3rico en que los yucatecos celebramos el 142 aniversario del nacimiento de Felipe Carrillo Puerto? Se encuentra en todo aquello que no regresar\u00e1 a donde estaba antes de iniciarse esta campa\u00f1a electoral en los Estados Unidos: el respeto a la diversidad, la tolerancia hacia las minor\u00edas de cualquier tipo. \u201cLos demonios del racismo salieron del cl\u00f3set y no van a regresar\u201d, fue la expresi\u00f3n de otra persona cercana.<\/p>\n
Se rompieron los l\u00edmites de lo pol\u00edticamente correcto, base de la convivencia en una sociedad plural, y surgi\u00f3 la discriminaci\u00f3n hasta ahora soterrada, que en esta campa\u00f1a adquiri\u00f3 legitimidad para expresarse ruidosamente. Ni siquiera se salvan los personajes art\u00edsticos nacidos en Estados Unidos, si son jud\u00edos, afroamericanos; menos las personas comunes, incluyendo latinos o asi\u00e1ticos.<\/p>\n
Los mexicanos de este lado no votamos en los Estados Unidos, verdad de Perogrullo. Eso hace a\u00fan m\u00e1s dram\u00e1tico el momento: observamos y creemos que poco podemos hacer. No queremos a Donald Trump en la presidencia de los Estados Unidos: es una amenaza para el mundo y para su propio pa\u00eds, estamos ciertos. Hillary Clinton es incertidumbre, pero al menos en su caso, como en el pithos de Pandora abierto en esta elecci\u00f3n, en el fondo quedar\u00e1 la Esperanza. Esta ma\u00f1ana del mi\u00e9rcoles lo sabremos.\u2014 M\u00e9rida, Yucat\u00e1n.<\/p>\n
dulcesauri@gmail.com<\/p>\n
*Licenciada en Sociolog\u00eda por la Universidad Iberoamericana, con doctorado en Historia. Ex gobernadora de Yucat\u00e1n<\/p>\n
Se rompieron los l\u00edmites de lo pol\u00edticamente correcto, base de la convivencia en una sociedad plural, y surgi\u00f3 la discriminaci\u00f3n soterrada<\/p>\n