Por: Franck Fern\u00e1ndez(*)<\/p>\n\n\n\n
Fuente: Diario de Yucat\u00e1n<\/p>\n\n\n\n
No hay nada m\u00e1s sabio que los refranes populares. Ellos recogen la experiencia de todas las generaciones que nos precedieron y hay un refr\u00e1n que describe muy bien la historia que les quiero contar: en la guerra y en el amor todo est\u00e1 permitido. Esta es la historia de lo que posiblemente haya sido el mayor enga\u00f1o contra el enemigo durante la Segunda Guerra Mundial y el importante papel jugado por un hombre que, incluso despu\u00e9s de muerto, sirvi\u00f3 a su pa\u00eds. Si bien la historia fue conocida poco despu\u00e9s de terminada la guerra, el verdadero nombre de este h\u00e9roe involuntario solo fue conocido en 1993.<\/p>\n\n\n\n
Hitler hab\u00eda conquistado pr\u00e1cticamente toda Europa y tambi\u00e9n el norte de \u00c1frica. Cuando Estados Unidos entra en guerra por la invasi\u00f3n de Pearl Harbor por los japoneses, ya hac\u00eda rato los europeos luchaban por su libertad. En el Este, las tropas sovi\u00e9ticas con mucha dificultad le hac\u00edan frente a las tropas nazis y Stalin insistentemente ped\u00eda que se abriera un segundo frente para aliviar el frente oriental. Por su parte, Churchill consideraba que lo m\u00e1s importante era quitarle el norte de \u00c1frica a los alemanes. Churchill tem\u00eda que los alemanes pudieran tomar el Canal de Suez, primordial para el tr\u00e1nsito de los Aliados y, por lo consiguiente, los territorios \u00e1rabes m\u00e1s al este haci\u00e9ndose del petr\u00f3leo.<\/p>\n\n\n\n
Cuando llegan los americanos, de inmediato participaron en las batallas contra los alemanes en el norte de \u00c1frica. Una vez que se logr\u00f3 conquistar el norte de \u00c1frica ahora se trataba de llegar a Europa desde el Sur. Lo l\u00f3gico hubiera sido llegar a trav\u00e9s de Sicilia, perfecto trampol\u00edn para entrar por el sur de Italia. Por dem\u00e1s, desde Sicilia los alemanes castigaban constantemente las bases militares brit\u00e1nicas en Malta. Para los alemanes era evidente que los Aliados tratar\u00edan de entrar por Sicilia. As\u00ed que se necesitaba una perfecta trama de desinformaci\u00f3n para hacerle creer a Hitler que el objetivo no ser\u00eda Sicilia.<\/p>\n\n\n\n
Al famoso escritor de novelas polic\u00edacas y que m\u00e1s tarde ser\u00eda el autor del famoso agente 007, Ian Fleming, se le pidi\u00f3 proponer ideas de enga\u00f1o al enemigo. Fue as\u00ed como surgi\u00f3 lo que la historia reconoce como \u201cEl hombre que nunca existi\u00f3\u201d. Veamos c\u00f3mo fue todo esto. Se pens\u00f3 que, si de alguna forma, se le hac\u00eda llegar a los alemanes la informaci\u00f3n de que desde el norte de \u00c1frica los Aliados ten\u00edan la intenci\u00f3n no de atacar Sicilia sino la isla francesa de C\u00f3rcega, en menor medida, y fundamentalmente el territorio griego, Hitler decidir\u00eda alejar armamento de Sicilia lo que, a la larga, facilitar\u00eda conquistar esta isla.<\/p>\n\n\n\n
Decidieron hacer un anzuelo para lo que se necesitaba un hombre que hubiera muerto de neumon\u00eda, es decir, con los pulmones llenos de agua. As\u00ed fue que encontraron el cuerpo de un gales que hab\u00eda comido pan con pasta para matar ratas, con intenci\u00f3n de suicidarse o por puro accidente. Su nombre era Glyndwr Michael y \u00e9l fue la persona que la seguridad brit\u00e1nica utiliz\u00f3 como se\u00f1uelo. La idea era hacerlo pasar como un oficial que llevaba informes de un punto a otro del Mediterr\u00e1neo, que hab\u00eda tenido alg\u00fan accidente, que se hab\u00eda ahogado y que, por casualidad de las mareas, hab\u00eda llegado a tierra firme.<\/p>\n\n\n\n
Llevaron el cad\u00e1ver de Glyndwr Michael en hielo seco en un submarino y lo dejaron frente a Puerto Umbr\u00eda, en las costas de Huelva, en Espa\u00f1a. Lo dejaron a merced de las olas, con la intenci\u00f3n de que llegara a la costa. Iba vestido con el uniforme de un capit\u00e1n, amarrado a su cintura llevaba un malet\u00edn con cartas de altos mandos brit\u00e1nicos en las que se hablaba de la invasi\u00f3n a C\u00f3rcega y a Grecia. Para dar mayor cr\u00e9dito al que ahora se llamaba William Martin, en su bolsillo se le puso la fotograf\u00eda de su novia Pam, dos cartas de amor de ella, el recibo de una joyer\u00eda de Londres por la compra de un anillo de compromiso, una carta del padre del ahora Martin William amonest\u00e1ndolo por algo mal hecho y una carta de su banco Lloyds reclam\u00e1ndole por un descubierto de 79 libras.<\/p>\n\n\n\n
Anteriormente ya se hab\u00eda hecho otra artima\u00f1a con el fin de hacer creer que los Aliados llegar\u00edan por tierras griegas. Se hab\u00edan contratado int\u00e9rpretes en Grecia y se hab\u00edan comprado grandes cantidades de mapas de las carreteras de ese pa\u00eds. Por otra parte, el hecho de que Grecia se encuentra cerca de Ruman\u00eda hac\u00eda m\u00e1s plausible la idea, en la medida en que en Ruman\u00eda para esa fecha todav\u00eda hab\u00eda grandes cantidades de reservas de petr\u00f3leo. Pues bien, el hombre que nunca existi\u00f3, Glyndwr Michael o Martin William, como usted prefiera, fue descubierto en la playa de Puerto Umbr\u00eda por un pescador, tal y como hab\u00eda sido planeado.<\/p>\n\n\n\n
La Comandancia de Marina del puerto de Huelva de inmediato remiti\u00f3 el malet\u00edn a Madrid donde la seguridad espa\u00f1ola, supuestamente neutral, le entreg\u00f3 los documentos que iban dentro de la maleta a la Abwehr, la inteligencia alemana. R\u00e1pido llegaron las copias a Berl\u00edn a manos de Hitler. Por su parte, el c\u00f3nsul brit\u00e1nico en Huelva insist\u00eda mucho para que se le entregar\u00e1 el cad\u00e1ver y las pertenencias de Martin, haciendo particular hincapi\u00e9 en el malet\u00edn. Por su parte, las autoridades espa\u00f1olas encontraban cualquier tipo de excusa para demorar la entrega. Despu\u00e9s de varios d\u00edas de espera, devolvieron el cad\u00e1ver y el famoso malet\u00edn. Pronto los brit\u00e1nicos pudieron darse cuenta de que el malet\u00edn hab\u00eda sido abierto, por lo que se entendi\u00f3 que toda la informaci\u00f3n hab\u00eda pasado a los alemanes.<\/p>\n\n\n\n
A partir de este momento, Hitler estuvo absolutamente convencido de que no habr\u00eda invasi\u00f3n por Sicilia, sino por C\u00f3rcega y Grecia como se lo hab\u00edan hecho creer los Aliados. Retiraron divisiones desde Sicilia y desde el Sur de Francia hacia C\u00f3rcega y Grecia. Incluso, cuando ya los Aliados estaban atacando Sicilia que era realmente el objetivo del desembarco, Hitler sigui\u00f3 considerando que todo era un simulacro para que se retirara el armamento de C\u00f3rcega y Grecia. Cuando se dieron cuenta del enga\u00f1o ya era demasiado tarde para reaccionar.<\/p>\n\n\n\n
El hecho es que nuestro Glyndwr Michael, h\u00e9roe involuntario de su pa\u00eds, fue enterrado en tierra espa\u00f1ola y un empleado brit\u00e1nico de una empresa vin\u00edcola espa\u00f1ola cada mes de noviembre le llevaba flores rojas a su tumba. Esta tradici\u00f3n continu\u00f3 con su hija y hoy d\u00eda la tradici\u00f3n contin\u00faa con su nieta llev\u00e1ndole flores rojas cada mes de noviembre. En la l\u00e1pida ya no se lee m\u00e1s el nombre ficticio de William Martin. Los brit\u00e1nicos y la historia han decidido poner en su l\u00e1pida el verdadero nombre de este h\u00e9roe brit\u00e1nico y eslab\u00f3n importante en el desarrollo de la Segunda Guerra Mundial, a pesar de \u00e9l mismo, Glyndwr Michael.<\/p>\n\n\n\n
(*)Traductor, int\u00e9rprete y fil\u00f3logo; correo electr\u00f3nico: altus@sureste.com<\/a><\/p>\n