Informaci\u00f3n de Aristegui Noticias<\/p>\n\n\n\n
La Secretar\u00eda de Turismo afirm\u00f3 que se busca da\u00f1ar la imagen tanto del portal como de la secretar\u00eda, por lo que se ha realizado la denuncia correspondiente.<\/p>\n\n\n\n
Un presunto secuestro de la p\u00e1ginaVisitM\u00e9xico, portal dedicado a la promoci\u00f3n tur\u00edstica del pa\u00eds, result\u00f3 en afectaciones a los usuarios y mantuvo en l\u00ednea una serie de traducciones err\u00f3neas de estados y ciudades del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n
A trav\u00e9s de un comunicado, la Secretar\u00eda de Turismo afirm\u00f3 que estos actos buscan \u201cda\u00f1ar la imagen tanto del portal como de la secretar\u00eda\u201d. Por ese motivo, inform\u00f3 que ya se ha realizado la denuncia correspondiente \u201cy se actuar\u00e1 conforme a derecho en contra de quien o quienes resulten responsables\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLa Secretar\u00eda de Turismo expresa sus m\u00e1s amplias disculpas a los usuarios y p\u00fablico en general por las afectaciones generadas respecto a los hechos acontecidos en el portal VisitMexico\u201d, expresa el comunicado.<\/p>\n\n\n\n
Algunas de los presuntos errores de traducci\u00f3n que aparec\u00edan en la versi\u00f3n en ingl\u00e9s del portal era llamar a los estados de Guerrero, \u201cWarrior\u201d, y a Hidalgo, \u201cNoble\u201d. De la misma manera, se tradujo incorrectamente el nombre de ciudades como Progreso, Yucat\u00e1n, \u201cProgress\u201d; a Torre\u00f3n, \u201cTurrent\u201d; a Puerto Escondido, \u201cHidden Port\u201d, y al sitio arqueol\u00f3gico de Tulum como \u201cJumpsuit\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El responsable del sitio de promoci\u00f3n tur\u00edstica, Marcos Achar, declar\u00f3 al diario Reforma que ni \u00e9l ni la Presidencia de la Rep\u00fablica tienen control alguno sobre la p\u00e1gina web, ya que el portal ha sido secuestrado por Sergio Loredo, director de la empresa Tecnosen.<\/p>\n\n\n\n
Esto, result\u00f3 en fallas al sitio web, as\u00ed como las traducciones err\u00f3neas de destinos tur\u00edsticos mexicanos.<\/p>\n\n\n\n
Fuente: Aristegui Noticias<\/p>\n