Fuente: Diario de Yucat\u00e1n<\/p>\n\n\n\n
Borboleta, papillon, butterfly, schmetterling\u2026 hasta para nombrar \u201cmariposa\u201d hay belleza en el idioma que se quiera pronunciar.<\/p>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 las ha hecho gozar de tan buena aceptaci\u00f3n humana entre tantos animalitos flotadores? \u00bfSer\u00e1 el prodigio de sus alas, la variedad, el tama\u00f1o compacto e inasible, la inofensiva libertad de su aleteo? En su danza irregular garigolean el aire con una estela que, de poderse leer, se dibujar\u00eda como caligraf\u00eda \u00e1rabe, porque estos lepid\u00f3pteros son arte decorativo al vuelo.<\/p>\n\n\n\n
De ni\u00f1a pensaba que a las mariposas no les gustan los aguaceros y que pasan volando en tropel, huyendo. Saqu\u00e9 mis inocentes deducciones porque, siempre que ve\u00eda muchas, m\u00e1s tarde se ca\u00eda el cielo. Varios a\u00f1os despu\u00e9s \u201clo confirm\u00e9\u201d desde mi sal\u00f3n de clases en la Universidad Modelo, cuando vi mariposas adornando la tarde.<\/p>\n\n\n\n
Las confund\u00ed con cenizas. Pens\u00e9 que algo se quemaba y que el viento arrastraba pedazos de incendio. Pero no. Era la movediza estampa de una colonia de mariposas en estampida, lo supe cuando horas despu\u00e9s se desat\u00f3 una tormenta. Entonces comprend\u00ed: las mariposas son el presagio de la lluvia.<\/p>\n\n\n\n
Desde hace m\u00e1s de una semana he visto con fascinaci\u00f3n c\u00f3mo atraviesan calles, patios, avenidas y la feliz ventana de mi tercer piso que sirve como visor para el espect\u00e1culo de estos seres que parecen papelitos. Qu\u00e9 cosa tan bonita. No recuerdo algo similar. El otro d\u00eda intent\u00e9 contarlas\u2026 una, tres, cinco, nueve, doce, diecisiete. \u201cA buena hora se aparecen\u201d, pens\u00e9, reconociendo su visita no como casualidad.<\/p>\n\n\n\n
Porque a seis meses de iniciar un impredecible dos mil veinte, las mariposas recuerdan lo inevitable: todo pasa, todo migra, todo se transforma. La naturaleza, como es poeta, nos lo dice a su manera: soy el aleteo sutil de la metamorfosis. Mientras \u201cpasar hacen\u201d, pienso en la hermosura de su incontable trayecto horizontal \u2014una, tres, cinco, nueve, doce, diecisiete\u2014 y trat\u00e9 de imaginar otro deleite del aire: ver la nieve cayendo vertical.<\/p>\n\n\n\n
Aunque nunca he visto nevar, me imagino la ca\u00edda de los copos como algo hipn\u00f3tico. Sent\u00ed lo anterior hace unos d\u00edas al ver una escena de la pel\u00edcula \u201cVictoria y Abdul\u201d. La reina toma de la mano a su adorado Munshi, sabiendo que pronto morir\u00e1. En un perfecto y emocional punch cinematogr\u00e1fico, la naturaleza subraya lo evidente: Victoria ha entrado al crudo invierno de la vida y\u2026 empieza a nevarle encima.<\/p>\n\n\n\n
Creo que as\u00ed nosotros, en este veranito inusitado, tenemos nuestro punch cinematogr\u00e1fico en la vida real\u2026 una migraci\u00f3n nos atraviesa\u2026 \u00bfqu\u00e9 significado dar? Sincronizaci\u00f3n perfecta. A mitad de semana arranc\u00f3 el segundo semestre, la segunda parte de un a\u00f1o que le marcar\u00e1 el tiempo al tiempo: \u00bfqu\u00e9 m\u00e1s necesitamos para darnos cuenta que estamos en tiempo de cambios?<\/p>\n\n\n\n
Se dice que siempre experimentamos lo que sucede desde un \u201cpunto de vista\u201d, pero tal vez ahora tenemos la oportunidad de \u201cver y ser\u201d desde un nuevo \u201cpunto de vida\u201d, reconociendo que en la migraci\u00f3n de un semestre a otro se nos fueron quedando orugas.<\/p>\n\n\n\n
Se avecina la metamorfosis personal, lo m\u00e1s probable es que a muchos se nos presente como un proceso inc\u00f3modo, absolutamente necesario y natural. La paradoja de nuestro tiempo es que el miedo que nos ha puesto frente a frente el Covid-19 es a morirnos\u2026 pero\u2026 \u00a1hay tanta gente que tiene miedo de vivir lo que realmente quiere y necesita vivir!<\/p>\n\n\n\n
Por eso, viendo a las mariposas, pienso que los desaf\u00edos de la metamorfosis est\u00e1n en reaprender a relacionarnos de una mejor manera con nosotros mismos, con nuestros cuerpos y con el mundo, con la naturaleza y, muy especialmente, con nuestra mente. Vivir lo que necesitamos y merecemos ser.<\/p>\n\n\n\n
Una pandemia \u2014como tantas ha habido y como otras habr\u00e1\u2014 nos ha sacudido relaciones, empleos y familias, todo lo que consider\u00e1bamos cierto y seguro: \u201cAquello que para la oruga es el fin del mundo, para el resto del mundo se llama mariposa\u201d, dicen que pens\u00f3 Lao-Tse.<\/p>\n\n\n\n
Borboleta, papillon, butterfly, schmetterling\u2026 esta migraci\u00f3n nos refrenda una gran verdad: la vida se trata de movernos y avanzar\u2026 \u00bfa d\u00f3nde? Hacia una mejor versi\u00f3n. Por eso las mariposas gozan de tan buena reputaci\u00f3n, porque la historia de su vida \u2014\u00bflo ser\u00e1 la nuestra?\u2014 es la de una incre\u00edble y necesaria transformaci\u00f3n.\u2014 M\u00e9rida, Yucat\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n
addy@letranias.com<\/p>\n\n\n\n
Escritora<\/p>\n